Translation of "A reception area" in German
You've
got
a
reception
area,
a
conference
room
and
two
offices.
Es
gibt
einen
Empfangsbereich,
Konferenzraum
und
zwei
Büros.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
put
a
reception
area
right
over
here.
Die
Rezeption
werde
ich
da
drüben
einbauen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Locally
serves
as
a
reception
area,
where
also
breakfast
and
gelounged.
Das
geräumige
Lokal
gekauften
dient
als
Empfangsbereich,
wo
auch
Frühstück
und
gelounged.
ParaCrawl v7.1
In
a
cozy
atmosphere
you
have
a
friendly
reception
area
and
a
bistro
offering
breakfast.
In
heimeliger
Atmosphäre
erwarten
Sie
ein
freundlicher
Empfangsbereich
und
ein
Bistro
mit
Frühstücksangebot.
ParaCrawl v7.1
A
"Lobby"
reception
area;
(click
picture
to
enlarge)
Empfangsbereich
"Lobby";
(klicken
Sie
zum
Vergrößern
auf
das
Bild)
ParaCrawl v7.1
It
denotes
a
reception
area
for
visitors,
guests,
clients.
Es
bezeichnet
einen
Empfangsbereich
für
Besucher,
Gäste,
Kunden.
ParaCrawl v7.1
When
entering
The
Suite
you
will
be
welcomed
in
a
stunning
reception
area.
Beim
Betreten
von
The
Suite
werden
Sie
in
einem
wunderschönen
Empfangsbereich
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
Further
so
far
unknown
innovations
were
locked
rooms
for
the
guests,
a
reception
area,
and
bellboys.
Weitere
bislang
unbekannte
Neuerungen
waren
abschließbare
Gästezimmer,
ein
Empfangsbereich
sowie
Pagen.
ParaCrawl v7.1
If
required,
this
can
create
a
larger
reception
area
for
events.
So
entsteht
wahlweise
ein
großer
Empfangsbereich
für
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
These
APDs
generally
have
a
round
reception
area.
Diese
APD
haben
in
der
Regel
eine
runde
Empfangsfläche.
EuroPat v2
For
the
comfort
of
the
guests
there
is
a
reception
service
area.
Für
den
Komfort
der
Gäste
gibt
es
einen
Rezeptionsbereich.
CCAligned v1
The
Gallery
is
currently
being
restored
and
will
soon
serve
as
a
reception
area.
Die
Galerie
wird
derzeit
restauriert
und
dann
als
Empfangsbereich
dienen.
CCAligned v1
The
x-ray
detector
24
is
equipped
with
a
very
small
reception
area
(line-like).
Der
Röntgendetektor
24
ist
mit
einer
sehr
kleinen
Empfangsfläche
versehen
(linienartig).
EuroPat v2
The
Stiftung
Lutherhaus
Eisenach
uses
the
ground
floor
of
the
new
building
as
a
reception
area
and
museum
shop.
Das
Erdgeschoss
des
Neubaus
nutzt
die
Stiftung
Lutherhaus
Eisenach
als
Empfangsbereich
und
Museumsshop.
WikiMatrix v1
With
this
armchair,
you
can
inexpensively
set
up
a
prestigious
reception
area
or
meeting
corner.
Mit
diesem
Sessel
können
Sie
preiswert
einen
repräsentativen
Empfang
oder
eine
Besprechungsecke
einrichten.
ParaCrawl v7.1
Provide
you
with
a
reception
area
and
an
information
area
which
are
easily
accessible.
Ihnen
einen
leicht
zugänglichen
Empfangs-
und
Informationsort
zur
Verfügung
zu
stellen.
CCAligned v1
The
Mirror
Hotel
Barcelona
offers
a
spacious
reception
area
with
a
lobby
bar.
Das
Mirror
Hotel
Barcelona
verfügt
auch
über
einen
großen
Empfangsbereich
mit
einer
Lobbybar.
ParaCrawl v7.1
With
this
sofa,
you
can
inexpensively
set
up
a
prestigious
reception
area
or
meeting
corner.
Mit
diesem
Sofa
können
Sie
preiswert
einen
repräsentativen
Empfang
oder
eine
Besprechungsecke
einrichten.
ParaCrawl v7.1
The
interior
is
divided
into
a
central
reception
area
and
two
separate
wings.
Dieser
gliedert
sich
in
einen
mittleren
Empfangsbereich
und
zwei
separaten
Seitenflügeln.
ParaCrawl v7.1
Our
atrium
can
be
used
as
a
reception
area
and
for
coffee
breaks.
Unser
Atrium
ist
als
Rezeption
für
Kaffeepausen
und
Pausen
nutzbar.
ParaCrawl v7.1