Translation of "A recorder" in German

A camcorder is an electronic device combining a video camera and a video recorder.
Ein Camcorder ist eine Videokamera mit eingebautem Videorekorder.
Wikipedia v1.0

A typical example is the connection of a video camera and a video recorder.
Ein typisches Beispiel ist der Anschluss einer Videokamera an einen Videorekorder.
Wikipedia v1.0

Marion Verbruggen (born 1950) is a Dutch recorder player and teacher.
Marion Verbruggen (* 1950 in Amsterdam) ist eine niederländische Blockflötistin.
Wikipedia v1.0

He recorded his composition with a tape recorder.
Eigene Kompositionen nahm er mit einem Kassettenrekorder auf.
Wikipedia v1.0

He does not utter a single word, without a ready recorder seated next to him.
Wird er kein Wort sprechen, ohne daß bei ihm ein Bewacher bereitstünde.
Tanzil v1

There was a tape recorder on the table.
Auf dem Tisch stand ein Tonbandgerät.
Tatoeba v2021-03-10

Michael Schneider (born 10 August 1953 in Nordhorn) is a German flautist, recorder player, conductor and academic teacher.
August 1953 in Nordhorn) ist ein deutscher Blockflötist und Dirigent.
Wikipedia v1.0

A combination recorder is a flight recorder that records:
Ein kombiniertes Aufzeichnungsgerät ist ein Flugschreiber, der Folgendes aufzeichnet:
DGT v2019

At the same time, the temperature sensor is connected to a recorder.
Dann wird der Temperatursensor mit einem Aufzeichnungsgerät verbunden.
DGT v2019

This phone is scrambled, and I've got a recorder.
Unsere Verbindung ist abgesichert und ich habe ein Bandgerät.
OpenSubtitles v2018

Go to my bedroom, you'll find a tape recorder by the bed.
Geh in mein Schlafzimmer, unter dem Bett ist ein Tonband.
OpenSubtitles v2018

Oh, I wish I'd had a camera or a tape recorder.
Hätte ich nur eine Kamera oder ein Tonbandgerät gehabt.
OpenSubtitles v2018

This we do by means... of a tape recorder, which is right here.
Wir arbeiten mit einem Tonbandgerät, das sich hier drüben befindet.
OpenSubtitles v2018

I bought him a cassette recorder.
Ich hatte ihm einen Kassettenrekorder gekauft.
OpenSubtitles v2018

He said Chuck has a tape recorder wrapped in a space blanket in his desk drawer.
Er sagt, Chuck habe in der Schublade einen in Folie gewickelten Rekorder.
OpenSubtitles v2018

Christine kept detailed notes on a voice recorder.
Christine hatte detaillierte Notizen auf einem Sprachaufzeichnungsgerät.
OpenSubtitles v2018

Because all my K-bots have a digital recorder in their CPU.
All meine K-Bots haben nämlich einen digitalen Rekorder in ihrer CPU.
OpenSubtitles v2018

Spent the entire car ride yammering into a digital recorder.
Er verbrachte die gesamte Fahrt damit, in einen Digitalrecorder zu jammern.
OpenSubtitles v2018