Translation of "A registration number" in German
The
Office
shall
assign
a
new
registration
number
to
the
divisional
registration.’;
Das
Amt
erteilt
außerdem
eine
neue
Eintragungsnummer
für
die
Teilanmeldung.“
DGT v2019
The
Office
shall
assign
a
new
registration
number
to
the
new
registration.’;
Das
Amt
erteilt
außerdem
eine
neue
Eintragungsnummer
für
die
neue
Eintragung.“
DGT v2019
The
Office
shall
also
assign
a
new
registration
number
to
the
new
registration.
Das
Amt
erteilt
außerdem
für
die
neue
Eintragung
eine
neue
Nummer.
JRC-Acquis v3.0
Give
a
registration
number
or
any
other
identification
number.
Bitte
geben
Sie
die
Registrierungsnummer
oder
eine
andere
Identifikationsnummer
an.
DGT v2019
Searches
may
be
conducted
only
with
a
full
chassis
number
or
a
full
registration
number.
Anfragen
dürfen
nur
aufgrund
einer
vollständigen
Fahrgestellnummer
oder
eines
vollständigen
Kennzeichens
erfolgen.
DGT v2019
Each
authorised
quarantine
facility
must
be
assigned
a
registration
number.
Jeder
genehmigten
Quarantäneeinrichtung
wird
eine
Registrierungsnummer
zugewiesen.
DGT v2019
Pyrotechnic
articles
shall
be
labelled
with
a
registration
number
comprising
the
following:
Pyrotechnische
Gegenstände
sind
mit
einer
Registrierungsnummer
zu
kennzeichnen,
die
folgende
Elemente
enthält:
DGT v2019
All
we
have
received
is
a
registration
number
for
the
complaint.
Wir
haben
nichts
weiter
erhalten
als
die
Registrierungsnummer
der
Beschwerde.
TildeMODEL v2018
The
nine
digits
in
question
are
a
USCIS
alien
registration
number.
Die
fraglichen
neun
Ziffern
sind
eine
USCIS-Einwanderer-Registriernummer.
OpenSubtitles v2018
The
Office
shall
assign
a
new
registration
number
to
the
divisional
registration.
Das
Amt
erteilt
außerdem
eine
neue
Eintragungsnummer
für
die
Teilanmeldung.
EUbookshop v2
This
can,
for
example,
be
a
running
registration
number
of
the
respective
communication
device.
Dies
kann
beispielsweise
eine
laufende
Registriernummer
der
jeweiligen
Kommunikationsvorrichtung
sein.
EuroPat v2
Based
on
this
notification,
every
apartment
is
assigned
a
registration
number.
Aufgrund
dieser
Anzeige
wird
jeder
Wohnung
eine
Registrierungsnummer
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
link
is
established
after
entering
a
registration
number
of
the
vehicle
to
be
called.
Die
Herstellung
der
Verbindung
erfolgt
nach
Eingabe
eines
Registrierungskennzeichens
des
zu
rufenden
Fahrzeuges.
EuroPat v2
Has
a
registration
number
something
to
do
with
data
protection?
Hat
die
Zuchtbuchnummer
Etwas
mit
dem
Datenschutz
zu
tun?
ParaCrawl v7.1