Translation of "A school building" in German
A
further
school
building
was
built
in
1982,
which
is
now
used
as
a
kindergarten.
Zusätzlich
wurde
1982
ein
Schul-Neubau
errichtet,
der
2009
nochmals
erweitert
wurde.
Wikipedia v1.0
The
embassy,
a
Catholic
church,
and
a
nearby
school
building
were
destroyed.
Das
Botschaftsgebäude,
eine
katholische
Kirche
und
eine
Schule
wurden
zerstört.
Wikipedia v1.0
Only
on
3
October
1911
was
a
new
school
building
finished
in
Oberhattert
and
the
old
one
torn
down.
Oktober
1911
wurde
ein
neues
Schulgebäude
in
Oberhattert
fertiggestellt
und
das
vorherige
abgerissen.
Wikipedia v1.0
How
a
school
building
can
be
functional
and
beautiful
so
that
kids
feel...
Dass
ein
Schulbau
sowohl
schön
als
auch
funktionell
sein
kann,
sodass
Kinder...
OpenSubtitles v2018
On
the
other
hand,
Sheila
has
never
burnt
down
a
school
building.
Sheila
dagegen
hat
nie
ein
Schulgebäude
abgebrannt.
OpenSubtitles v2018
A
school
building
was
also
built
in
the
area.
Auch
wurde
in
dem
Ort
ein
Schulgebäude
gebaut.
WikiMatrix v1
A
new
school
building
has
been
constructed.
Es
wurde
ein
neues
Schulhaus
gebaut.
WikiMatrix v1
Distraught
by
guilt
and
Chang's
death,
she
jumped
off
a
school
building.
Verstört
von
Schuldgefühlen
und
Changs
Tod,
sprang
sie
von
einem
Schulgebäude.
WikiMatrix v1
We’re
parked
outside
a
deserted
school
building,
a
little
way
out
of
the
village.
Wir
warteten
bei
einer
verlassenen
Zementschule,
ein
Stück
außerhalb
des
Dorfes.
ParaCrawl v7.1
Before
the
municipality
had
a
its
own
school
building,
suitable
areas
were
rented.
Bevor
die
Gemeinde
ein
eigenes
Schulgebäude
hatte,
wurden
geeignete
Räume
angemietet.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
a
school
building
was
due
largely
to
his
initiative.
Der
Bau
eines
Schulhauses
ging
auf
seine
Initiative
zurück.
ParaCrawl v7.1
He
initiated
the
construction
of
a
school
building
and
was
heavily
involved
in
caring
for
the
poor.
Er
initiierte
den
Bau
eines
Schulhauses,
engagierte
sich
für
die
Armenpflege.
ParaCrawl v7.1
The
Plus
Berlin
is
located
in
a
historic
school
building.
Das
Plus
Berlin
ist
in
einem
historischen
Schulgebäude
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
State
College
for
woodworking
moved
in
1894
a
newly
constructed
school
building.
Die
Staatsfachschule
für
Holzbearbeitung
bezog
1894
ein
neu
errichtetes
Schulgebäude.
WikiMatrix v1
The
city
of
Bielsko-Biala
provided
a
school
building.
Die
Stadt
Bielsko-Biala
stellte
ein
Schulgebäude
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
And
with
Fr.
10’000.-
a
complete
school
building
can
be
built.
Und
mit
Fr.
10‘000.-
wird
ein
komplettes
Schulhaus
gebaut.
CCAligned v1
The
Landhaus
Hammoor
is
set
in
a
former
school
building.
Das
Landhaus
Hammoor
ist
in
einem
ehemaligen
Schulgebäude
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
In
a
school
building
in
Rijswijk,
General
Winkelman
signed
the
capitulation
agreement
on
15
May.
In
einem
Schulgebäude
in
Rijswijk
unterzeichnet
General
Winkelman
am
15.
Mai
das
Kapitulationsdokument.
ParaCrawl v7.1
In
October
2011,
a
new
school
building
was
built
in
Rokel
in
just
ten
days.
Im
Oktober
2011
wurde
in
zehn
Tagen
ein
neues
Schulgebäude
in
Rokel
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Sanem
tests
innovative
fuel
cell
heating
technology
in
a
school
building.
Innovative
Brennstoffzellen-Heiztechnik
wird
in
einem
Schulgebäude
getestet.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
he
erected
a
new
school
building
on
the
same
site.
Weiterhin
errichtete
er
auch
ein
Schulgebäude
auf
dem
gleichen
Grundstück.
ParaCrawl v7.1
Decision
by
the
city
councillors
to
expand
the
Trades
School
into
a
School
of
Building
and
Construction
and
a
School
of
Mechanical
Engineering.
Beschluß
der
Stadtverordneten,
die
Gewerbeschule
zu
einer
Baugewerkschule
und
einer
Maschinenbauschule
auszubauen.
ParaCrawl v7.1