Translation of "A sensitivity" in German

There is a political sensitivity which is different in the two parts.
Die politische Befindlichkeit unterscheidet sich in den beiden Teilen.
Europarl v8

Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior.
Gewiss verfügen Hunde über ein erstaunliches Gespür für menschliches Verhalten.
News-Commentary v14

A multiple-sensitivity emergency-locking retractor shall meet the requirements set out above.
Ein Retraktor mit Notverriegelung und mehrfacher Empfindlichkeit muss den oben angegebenen Anforderungen entsprechen.
DGT v2019

It's not a true allergy, but there's definitely a sensitivity.
Es ist keine richtige Allergie, aber auf jeden Fall eine Unverträglichkeit.
OpenSubtitles v2018

There was something about him, a sensitivity.
Er hatte etwas an sich, eine Sensibilität.
OpenSubtitles v2018

Did section six take a pass on sensitivity training?
Hat Sektion Sechs das Sensibilitätstraining ausgelassen?
OpenSubtitles v2018