Translation of "A set of values" in German
The
European
Union
is
a
community
based
on
a
set
of
shared
values.
Die
Europäische
Union
ist
eine
Gemeinschaft,
der
gemeinsame
Werte
zugrunde
liegen.
Europarl v8
We
share
a
strong
set
of
values
with
the
USA.
Wir
haben
wichtige
Werte
mit
den
Amerikanern
gemein.
Europarl v8
Openness
is
a
commitment
to
a
certain
set
of
values.
Offenheit
ist
ein
Bekenntnis
zu
einer
Reihe
von
Werten.
TED2013 v1.1
This
process
was
strengthened
by
the
appearance
of
a
new
set
of
cultural
values
for
the
Alps.
Unterstützt
wurde
dieser
Prozess
durch
eine
neue
kulturelle
Wertschätzung
für
die
Alpen.
Wikipedia v1.0
Democracy
is
a
precious
but
also
a
precarious
set
of
values.
Die
Demokratie
ist
ein
kostbares,
aber
auch
fragiles
Wertesystem.
News-Commentary v14
It
was
built
around
a
set
of
shared
values.
Es
wurde
um
eine
Reihe
gemeinsamer
Werte
herum
aufgebaut.
News-Commentary v14
Together
they
constitute
a
set
of
values
that
are
shared
across
Europe.
Zusammen
bilden
sie
ein
Wertgefüge,
das
in
ganz
Europa
geteilt
wird.
TildeMODEL v2018
Everyone
in
this
world
has
a
different
set
of
values.
Jeder
Mensch
auf
dieser
Welt
hat
ein
anderes
Wertesystem.
OpenSubtitles v2018
A
set
of
n
scanning
values
a(j)
is
obtained.
Man
erhält
einen
Satz
von
n
Abtastwerten
a(j).
EuroPat v2
Every
500
ms,
a
new
set
of
two
values
of
C
obj—i
is
determined.
Alle
500
ms
wird
ein
neuer
Satz
C_obj_i
ermittelt.
EuroPat v2
This
design
solution
thus
corresponds
to
a
specific
set
of
design
values
for
the
basic
variables
considered.
Diese
Bemessungslösung
entspricht
daher
einer
bestimmten
Reihe
theoretischer
Festigkeiten
für
die
berücksichtigten
Bezugsvariablen.
EUbookshop v2
You're
indoctrinated
to
a
set
of
values
that
are
unreal.
Du
bist
indoktriniert
an
eine
Reihe
von
unechten
Werten
zu
glauben.
QED v2.0a
A
set
of
sensor
values
is
additionally
derived
from
the
sensor
signals.
Zudem
wird
aus
den
Sensorsignalen
ein
Satz
von
Sensorwerten
abgeleitet.
EuroPat v2
Collectively
adopting
a
set
of
values
supports
the
effectiveness
of
an
organization:
Die
Einigung
auf
gemeinsame
Werte
fördert
die
Effektivität
einer
Organisation:
CCAligned v1
It
is
a
set
of
accepted
values,
assumptions
and
shared
common
experiences.
Sie
ist
eine
Reihe
akzeptierter
Wertvorstellungen,
Annahmen
und
geteilten
gemeinsamen
Erfahrungen.
CCAligned v1
At
Avocado
we
have
a
strong
set
of
values.
Wir
bei
Avocado
haben
starke
Werte.
CCAligned v1
The
Rigpa
Sangha
has
also
developed
a
fuller
set
of
Shared
Values
and
Guidelines
.
Die
Rigpa-Sangha
hat
außerdem
umfassende
Grundsätze
von
Gemeinsamen
Werten
und
Richtlinien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
a
common
set
of
values
from
the
tradition
grown
out
of
a
medium-sized
family
business.
Wir
sind
einem
gemeinsamen
Werteschema
aus
der
gewachsenen
Tradition
eines
mittelständischen
Familienunternehmens
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1