Translation of "A shopping cart" in German

We served up two soldiers in a shopping cart, not even a nibble.
Wir servierten zwei Soldaten in einem Einkaufswagen, nicht einmal angeknabbert.
OpenSubtitles v2018
He is 80 years old in a shopping cart.
Er ist 80 Jahre alt und in einem Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
Two months ago, I was pregnant and living outside of a shopping cart.
Vor zwei Monaten war ich schwanger und lebte aus einem Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
He's a shopping cart, from here on out.
Von nun an ist er ein Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
They put me in a shopping cart and shoved me down a hill.
Sie haben mich in einem Einkaufswagen bergab gerollt.
OpenSubtitles v2018
I'm just a crazy old guy with a shopping cart full of cans.
Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen.
OpenSubtitles v2018
Off the record, what the hell has that got to do with a supermarket shopping cart?
Unter uns, was hat das hier mit einem Einkaufswagen zu tun?
OpenSubtitles v2018
Or maybe we'll get real lucky and catch us a nice shopping cart.
Vielleicht haben wir Glück... und angeln einen Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
It's slow, it's ugly, it handles like a shopping cart.
Er ist langsam, hässlich und fährt sich wie ein Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
I mean, Jesus, he was living out of a shopping cart.
Ich meine, mein Gott, er lebte aus einem Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
Yes! He wasn't always a shopping cart.
Er war natürlich nicht immer ein Einkaufswagen.
OpenSubtitles v2018
As the weighing receptacle, a shopping cart 21 can be pushed into the box 3.
Als Waagenaufnahme ist in die Box 3 ein Einkaufswagen 21 einschiebbar.
EuroPat v2
I can not order anything - do not have a shopping cart?
Ich kann nichts bestellen - habe auch keinen Warenkorb?
CCAligned v1
For ordering, you need first a shopping cart.
Damit Sie etwas bestellen können, benötigen Sie zuerst einen Warenkorb.
CCAligned v1
We grab a shopping cart and start our second attempt Shopping.
Wir schnappen uns einen Einkaufswagen und starten unseren zweiten Einkaufsversuch.
CCAligned v1
Can I add a shopping cart to my website?
Kann ich meiner Website einen Einkaufswagen hinzufügen?
ParaCrawl v7.1
You will be redirected to a shopping cart powered by E-junkie.
Sie werden umgeleitet auf einem Einkaufswagen bereitgestellt von E-junkie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases