Translation of "A six-pack" in German
This
thing
I'm
doing
is
called
a
"six-pack."
Das,
was
ich
mache,
nennt
sich
Six-Pack.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
guy
that
can
buy
me
a
six-pack.
Ich
kenne
einen,
der
mir
ein
Sixpack
besorgt.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
complete
set
of
oil
paints
and
a
six-pack
of
root
beer?
Hast
du
ein
komplettes
Set
von
Ölgemälden
und
ein
Sechserpack
mit
Malzbier?
OpenSubtitles v2018
Hey,
working
on
a
six-pack.
Hey,
ich
arbeite
an
einem
Sechserpack.
OpenSubtitles v2018
A
six-pack
and
some
weed'll
do
that
to
you.
Ein
Six-Pack
und
ein
bisschen
Gras
erklären
alles.
OpenSubtitles v2018
He
stole
a
six-pack
of
beer
from
a
bodega.
Er
hat
einen
Sixer
Bier
aus
einem
Weinkeller
geklaut.
OpenSubtitles v2018
As
I
pulled
out
my
maternity
corduroys,
I
spied
a
six-pack
of
Pi-Phis.
Als
ich
meine
Umstandscordhose
herauszog,
erspähte
ich
einen
Sixpack
von
Pi-Phis.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
think
this
guy's
a
couple
cans
short
of
a
six-pack.
Hey,
ich
glaube
dem
Typen
fehlen
ein
paar
Dosen
für
ein
six-pack.
OpenSubtitles v2018
Of
course
she's
bringing
me
a
six-pack!
Natürlich
wird
sie
mir
ein
Six-Pack
mitbringen!
OpenSubtitles v2018
But
this
time,
I
didn't
bring
him
a
six-pack.
Aber
dieses
Mal
hab
ich
ihm
keinen
Six-Pack
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
A
six-pack
and
you're
an
appropriate
height
for
me.
Ein
Six-Pack
und
du
hast
die
geeignete
Größe
für
mich.
OpenSubtitles v2018
I
brought
a
six-pack
and
some
ketchup.
Ich
hab
nen
Sixpack
und
Ketchup
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
And
she
surprised
him
with
a
six-pack
of
locally
brewed
beer.
Und
sie
überraschte
ihn
mit
einem
Six-Pack
von
vor
Ort
gebrautem
Bier.
OpenSubtitles v2018
The
guy
gives
me
the
room
for
free,
and
he
throws
in
a
six-pack
of
brews
to
boot.
Der
Typ
gab
mir
das
Zimmer
umsonst
und
noch
einen
Sechserpack
Bier
dazu.
OpenSubtitles v2018
Could
he
go
into
a
mini-mart
and
pick
up
a
six-pack
of
beer?
Kann
er
zum
Supermarkt
gehen
und
ein
paar
Flaschen
Bier
holen?
OpenSubtitles v2018
Send
a
six-pack
of
minions
to
bore
me
to
death?
Ein
paar
Lakaien
schicken,
um
mich
zu
Tode
zu
langweilen?
OpenSubtitles v2018
I
got
a
six-pack,
one
of
them
kind
of
looks
like
Kristen.
Ich
habe
einen
Sechserpack
Mädels
entdeckt,
eine
davon
sieht
Kristen
ähnlich.
OpenSubtitles v2018