Translation of "A sofa-bed" in German

So she might have a sofa bed in her front room that she would like to let out.
Vielleicht hat sie ein Bettsofa im Wohnzimmer, dass sie verleihen möchte.
TED2020 v1

I think that's a sofa bed.
Ich glaube, es ist eine Bettcouch.
OpenSubtitles v2018

Oh, I thought you might like a rest, so I put a nice big sofa-bed down there.
Ich dachte, dir würde ein Schläfchen guttun und habe ein Bett aufgestellt.
OpenSubtitles v2018

Y-you said that it was-it was a boxed sofa bed.
Du sagtest, dass es, dass es ein Sofabett ist.
OpenSubtitles v2018

I think it's a sofa bed.
Ist sogar ein Schlafsofa, glaube ich.
OpenSubtitles v2018

You said that it was a boxed sofa-bed.
Du sagtest, es sei ein Bettsofa.
OpenSubtitles v2018

The place added in a sofa bed costs 20 Euro.
Der Platz in einem Schlafsofa hinzugefügt kostet 20, 00 Euro.
CCAligned v1

A double bed and a sofa bed are at guests' disposal.
Ein Doppelbett und ein Schlafsofa stehen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

In addition, there is a single sofa bed in the living room.
Darüber hinaus gibt es eine Schlafcouch im Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1

Guests will enjoy the comfort of a furnished seating area with a sofa bed.
Sie genießen den Komfort einer möblierten Sitzecke mit einem Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

A sofa bed, cable TV, and ergonomic work space are features of this suite.
Diese Suite verfügt über ein Schlafsofa, Kabel-TV und einen ergonomischen Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1

It has a fireplace and a double sofa-bed.
Darüber hinaus gehört ein Kamin und eine große Schlafcouch zum Interieur.
ParaCrawl v7.1

The apartment comes with 2 double bedrooms and a double sofa bed in the living-dining room.
Das Apartment verfügt über 2 Doppelzimmer und ein Doppelschlafsofa im Wohn- / Esszimmer.
ParaCrawl v7.1

This room has a seating area with a sofa bed.
Dieses Zimmer bietet einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

There is a sofa bed in the living room for two extra persons.
Es gibt ein Sofabett für zwei weitere Personen im Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1

This room has a sofa bed, flat-screen TV and work desk.
Das Zimmer verfügt über ein Schlafsofa, einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1

Some rooms have a sofa bed.
Einige Zimmer verfügen über ein Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

A separate living room with a sofa bed is featured in this suite.
Ein separates Wohnzimmer mit einem Schlafsofa steht in dieser Suite zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

This spacious suite offers plush bedding and a living room with a sofa bed.
Diese geräumige Suite bietet exklusive Bettwäsche und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

This room features a sofa bed and a separate work area.
Dieses Zimmer verfügt über ein Schlafsofa und einen separaten Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1

This spacious suite features a separate seating area with a sofa bed.
Diese geräumige Suite verfügt über einen separaten Sitzbereich mit einem Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

Featuring a sofa bed, this spacious suite offers a flat-screen cable TV and an en suite bathroom.
Diese geräumige Suite bietet ein Schlafsofa und einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad.
ParaCrawl v7.1

This suite features a living area with a sofa bed and a flat-screen cable TV.
Diese Suite verfügt über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1