Translation of "A source of food" in German
Microbiological
hazards
in
foodstuffs
form
a
major
source
of
food-borne
diseases
in
humans.
Mikrobiologische
Gefahren
in
Lebensmitteln
stellen
eine
Hauptquelle
lebensmittelbedingter
Krankheiten
beim
Menschen
dar.
DGT v2019
They
are
a
source
of
food
and
energy.
Sie
sind
eine
Nahrungs-
und
Energiequelle.
Europarl v8
Instead
the
island
was
used
as
a
source
of
oysters,
for
food,
and
for
pearls.
Die
Insel
wurde
als
Quelle
für
Austern,
Fische
und
Perlen
genutzt.
Wikipedia v1.0
Marine
resources
are
a
source
of
food
and
economic
prosperity.
Meeresressourcen
sind
eine
Quelle
für
Nahrungsmittel
und
wirtschaftlichen
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
Indigenous
Americans
used
the
pineapple
as
a
source
of
food.
Die
Indianer
Nordamerikas
verwendeten
die
gerösteten
Früchte
als
Nahrungsmittel.
WikiMatrix v1
Bread
is
a
primary
source
of
food
for
many
people.
Brot
ist
ein
Grundnahrungsquelle
für
viele
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Sowings
are
a
source
of
food
for
bees,
bumblebees
and
useful
insects.
Die
Einsaat
dient
auch
als
Nahrungsquelle
für
Bienen,
Hummeln
und
andere
Nützlinge.
ParaCrawl v7.1
Have
you
considered
fresh
water
crayfish
as
a
source
of
food
post
pole
shift?
Habt
ihr
schon
mal
Süßwasser-Languste
als
Nahrungsquelle
nach
dem
Polsprung
in
Betracht
gezogen?
ParaCrawl v7.1
This
elimination
is
carried
out
by
microorganisms
which
use
organic
substances
as
a
source
of
food.
Diese
Elimination
erfolgt
durch
Mikroorganismen,
welche
die
organischen
Stoffe
als
Nahrungsquelle
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Settlers
arrived
in
the
country
and
introduced
wild
animals
as
a
source
of
food.
Erst
die
Siedler
brachten
Wildtiere
als
Nahrungsquelle
ins
Land.
ParaCrawl v7.1
Chestnuts
were
also
a
very
important
source
of
food.
Auch
die
Kastanien
boten
eine
wichtige
Nahrungsquelle.
ParaCrawl v7.1
The
plant
is
thus
a
vital
source
of
food
and
an
important
economic
factor
in
the
regions
where
it
is
grown.
Die
Pflanze
ist
also
unentbehrliches
Lebensmittel
und
wichtiger
Wirtschaftsfaktor
in
den
Anbauregionen.
ParaCrawl v7.1
The
albatrosses
see
this
as
a
source
of
food
and
will
dive
for
the
hooks.
Die
Albatrosse
sehen
dies
als
eine
Nahrungsquelle
und
werden
nach
den
Haken
tauchen.
ParaCrawl v7.1
For
the
bees,
pollen
is
a
source
of
food
for
their
young.
Für
die
Bienen
sind
die
Pollen
eine
Nahrungsquelle
zur
Aufzucht
ihrer
Brut.
ParaCrawl v7.1
Chestnuts
were
once
prized
as
a
nutritious
source
of
food
in
the
Valais.
Früher
wurde
Kastanien
im
Wallis
als
nahrhaftes
Lebensmittel
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
reindeer
is
a
source
of
food,
clothing
and
a
monetary
currency.
Die
Rentiere
sind
Quelle
für
Nahrung,
Kleidung
und
Währung.
ParaCrawl v7.1
Bees
and
other
insects
use
the
flower
strips
as
a
source
of
food.
Bienen
und
andere
Insekten
nutzen
die
Blühstreifen
als
Nahrungsquelle.
ParaCrawl v7.1
Phytoplankton
represents,
however,
a
very
important
source
of
food
for
zooplankton.
Phytoplankton
stellt
hingegen
eine
ganz
wichtige
Nahrungsquelle
für
Zooplanktonarten
dar.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
fish
and
seafood
were
a
reliable
source
of
food.
Zudem
waren
Fische
und
Meeresfrüchte
eine
verlässliche
Nahrungsquelle.
ParaCrawl v7.1