Translation of "A special case" in German
Do
not
they
deserve
to
be
a
special
case
too?
Verdienen
sie
es
nicht
auch,
als
Sonderfall
betrachtet
zu
werden?
Europarl v8
There
was
a
special
case
for
the
north
of
Scotland,
as
well
as
for
the
south
of
Italy.
Es
gab
einen
Sonderfall
für
Nordschottland
ebenso
wie
für
den
Süditalien.
Europarl v8
That
makes
this
a
very
special
case
for
Sweden.
Dadurch
wird
das
hier
für
Schweden
zu
einer
besonderen
Sache.
Europarl v8
Georgia,
however,
is
quite
a
special
case.
Der
Fall
Georgiens
ist
aber
aus
einem
Grund
ein
ganz
besonderer
Fall.
Europarl v8
I
agree
that
Irish
trucks
have
a
special
case.
Ich
gebe
zu,
dass
irische
Lastkraftwagen
einen
Sonderfall
darstellen.
Europarl v8
And
Kaliningrad
is,
of
course,
a
very
special
case,
due
to
its
unique
geographic
location.
Und
Kaliningrad
ist
aufgrund
der
besonderen
geografischen
Lage
ein
ganz
spezieller
Fall.
Europarl v8
The
distribution
is
a
special
case
of
the
stable
distribution.
Die
Landauverteilung
ist
ein
Spezialfall
der
Lévy-stabilen
Verteilungen.
Wikipedia v1.0
A
special
case
was
the
area
of
the
today's
municipality
of
Wartau.
Ein
Spezialfall
war
das
Gebiet
der
heutigen
Gemeinde
Wartau.
Wikipedia v1.0
It
is
a
special
case
of
a
parallelepiped
where
all
edges
are
the
same
length.
Es
ist
ein
Parallelepiped
mit
gleich
langen
Kanten.
Wikipedia v1.0
TSP
is
a
special
case
of
the
travelling
purchaser
problem.
Das
Problem
des
Handlungsreisenden
ist
ein
NP-äquivalentes
Problem.
Wikipedia v1.0
Each
city
is
ultimately
a
special
case.
Letztlich
ist
jede
Stadt
ein
Sonderfall.
News-Commentary v14
It
is
a
special
case
of
a
more
general
object
in
combinatorics.
Diese
Funktion
ist
ein
Spezialfall
eines
allgemeineren
Gegenstandes
der
Kombinatorik.
Wikipedia v1.0
The
result
is
that
the
use
of
authentication
is
too
rare
to
be
anything
but
a
special
case.
Es
empfiehlt
sich,
für
jede
Anwendung
ein
anderes
Kennwort
zu
vergeben.
Wikipedia v1.0