Translation of "A speedboat" in German

Tell 'em you want a speedboat.
Sag denen, dass du ein Speedboot willst.
OpenSubtitles v2018

And I want a speedboat.
Und außerdem will ich ein Speedboot haben.
OpenSubtitles v2018

How about a big speedboat with a Merkel engine on the back?
Wie wäre es mit einem Schnellboot mit einem Zündapp Motor.
OpenSubtitles v2018

KITT, they're in a speedboat.
Verdammt, die sind auf einem Schnellboot.
OpenSubtitles v2018

Never would've happened if we got a speedboat.
Das wäre nie passiert, hätten wir uns 'n Speedboot geholt!
OpenSubtitles v2018

So that way if you're on a speedboat or something, it won't matter.
Darum kann man's auch in einem Schnellboot oder so benutzen.
OpenSubtitles v2018

Damn it, we just hit a speedboat.
Verdammt, wir haben ein Boot gerammt.
OpenSubtitles v2018

Zbigniew: I am interested in purchasing a speedboat Prim...
Zbigniew: Ich interessiere mich Kauf eines Schnellboot Prim...
ParaCrawl v7.1

For apartment guests the possibility of organizing a speedboat tours (Atlantic 650W).
Für die Appartmentgäste Möglichkeit der Schnellbootsausflüge zu organisieren (Atlantic 650W).
CCAligned v1

Rent a Speedboat and set sail on a boat holiday in beautiful Croatia.
Mieten Sie ein Rennboot und setzen Sie die Segel im wunderschönen Kroatien.
ParaCrawl v7.1

When we had dressed again we saw her swimming with a speedboat.
Als wir gerade wieder angezogen waren, sahen wir sie mit einem speedboat.
ParaCrawl v7.1

Challenge your friends on a speedboat in Lisbon.
Fordern Sie Ihre Freunde auf einem Schnellboot in Lissabon heraus.
ParaCrawl v7.1

Have you ever driven a dangerous speedboat?
Haben Sie jemals einen gefährlichen Schnellboot gefahren?
ParaCrawl v7.1

It would take you 2 hours and 45 minutes to travel by a speedboat.
Die Fahrt mit dem Katamaran dauert 2 Stunden 45 Minuten.
ParaCrawl v7.1

You can reach the island of Hvar by a ferry or a speedboat.
Die Insel Hvar können Sie mit der Fähre oder mit dem Katamaran erreichen.
ParaCrawl v7.1

Rent a speedboat and discover the beauty of the adriatic islands.
Mieten Sie doch ein Motorboot und entdecken Sie die Schönheit der adriatischen Inseln.
ParaCrawl v7.1

A private speedboat can be arranged during 07:00 - 17:30 hrs at an additional charge.
Gegen Aufpreis kann ein privates Schnellboot zwischen 07:00 und 17:30 Uhr arrangiert werden.
ParaCrawl v7.1

How to build a digital hub (speedboat)?
Wie baut man ein digitales Hub auf (Speedboat)?
CCAligned v1

Rent a speedboat and enjoy unforgettable moments in your own organized tour.
Mieten Sie ein Schnellboot und genießen Sie in die unvergesliche selbstorganisierte Tour.
CCAligned v1

From Puerto Maldonado we ventured into the wild on a speedboat.
Von Puerto Maldonado aus fuhren wir mit einem Flussboot in die Wildnis.
ParaCrawl v7.1

It's a kind of speedboat that accelerates research and development.
Es ist eine Art Schnellboot, mit dem wir Forschung und Entwicklung beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

Looking to hire a speedboat in Polichrono, Halkidiki, Greece?
Sie suchen ein Schnellboot in Polichrono, Chalkidiki, Griechenland?
ParaCrawl v7.1

Join us for this full-day boat tour on a private speedboat.
Begleiten Sie uns zu dieser ganztägigen Bootstour auf einem privaten Schnellboot.
ParaCrawl v7.1

Related phrases