Translation of "A spouse" in German
I
want
to
be
a
great
spouse.
Ich
möchte
ein
großartiger
Ehepartner
sein.
TED2020 v1
But
a
spouse
can
override
them.
Doch
ein
Ehemann
kann
ihre
Unterschrift
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
He
is
a
legally
married
spouse,
Er
ist
ein
gesetzlich
verheirateter
Ehepartner,
OpenSubtitles v2018
Can't
imagine
losing
a
spouse
like
that.
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
einen
Ehepartner
so
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
The
loss
of
a
spouse
is
a
terrible
thing.
Der
Verlust
eines
Ehepartners
ist
eine
schlimme
Sache.
OpenSubtitles v2018
Trying
to
bring
a
spouse
closer
might
push
her
further
away.
Sich
seiner
Ehefrau
anzunähern,
könnte
sie
noch
weiter
entfernen.
OpenSubtitles v2018
They
like
to
operate
without
a
spouse
looking
over
their
shoulder.
Sie
arbeiten
lieber
ohne
Ehepartner,
der
über
ihre
Schulter
sieht.
OpenSubtitles v2018
In
receipt
of
a
disability
pension
and
have
a
dependent
spouse.
Personen,
die
eine
Behindertenrente
beziehen
und
einen
unterhaltsberechtigten
Ehepartner
haben.
EUbookshop v2
It
amounts
to
75%
if
you
have
a
dependent
spouse.
Sie
beträgt
75
%,
wenn
Sie
eine
unter
haltsberechtigte
Ehefrau
haben.
EUbookshop v2