Translation of "A steady" in German

Moreover, it goes without saying that a steady income is a safeguard against poverty.
Des Weiteren ist es selbstverständlich, dass ein regelmäßiges Einkommen vor Armut schützt.
Europarl v8

Georgia has achieved relative stability in its economy and a steady and consistent price policy.
Georgien erreichte eine relative Stabilisierung der Wirtschaft sowie eine kontinuierliche und stabile Preispolitik.
Europarl v8

We must ensure that we have a steady fuel supply.
Wir müssen für uns eine gleichmäßige Treibstoffversorgung gewährleisten.
Europarl v8

We are moving forward at a steady pace.
Wir bewegen uns in einem gleichmäßigen Tempo vorwärts.
Europarl v8

For several years now the world has seen a steady increase in food prices.
Seit mehreren Jahren ist weltweit eine stetiger Anstieg der Lebensmittelpreise zu verzeichnen.
Europarl v8

It's been a remorseless, steady increase.
Es ist ein erbarmungsloser, stetiger Anstieg.
TED2013 v1.1

My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.
Mein Heimatland Polen verfügt über eine stabile Wirtschaft und eine blühende Medienlandschaft.
News-Commentary v14

They talk about being in love and their fears for a steady relationship.
Sie sprechen über ihre Verliebtheit und ihre Ängste vor einer festen Bindung.
Wikipedia v1.0

Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Leider hat sie schon einen festen Freund.
Tatoeba v2021-03-10

The patient is on a steady road to recovery.
Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.
Tatoeba v2021-03-10

Insulin glargine has a long and steady blood-sugar-lowering action.
Insulin glargin zeigt eine lang anhaltende und gleichmäßige blutzuckersenkende Wirkung.
EMEA v3

Upon oral administration a steady state is reached after the second treatment day and no accumulation occurs after multiple dosing.
Bei oraler Gabe wird ein Fließgleichgewicht nach dem zweiten Behandlungstag erreicht.
ELRC_2682 v1

Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor-market conditions.
Zusammen deuten sie auf eine allmähliche und zuverlässige Verbesserung der allgemeinen Arbeitsmarktsituation.
News-Commentary v14