Translation of "A stiffy" in German

We tried to have sex but I couldn't get a stiffy.

Wir wollten Sex, aber ich kriegte zuerst keinen Steifen.

OpenSubtitles v2018

Dave is gonna get a huge stiffy over this.

Dave wird deswegen noch einen Steifen kriegen.

OpenSubtitles v2018

Yeah, that's a stiffy.

Yeah, das ist ein Ständer.

OpenSubtitles v2018

Is not interesting (“does not give a stiffy”).

Ist uninteressant („davon kriegt man keinen Ständer“).

CCAligned v1

When you're being chased in the cell by a thief with a stiffy... I'll be standing here thinking:

Wenn du durch die Zelle springst gefolgt von 'nem 2-Zentner-Bankräuber mit 'nem Steifen werde ich denken:

OpenSubtitles v2018

Hey, Marty ever tell you guys about the time he got a stiffy in the cowboy's team shower?

Hey, hat Marty euch Jungs jemals davon erzählt, wie er einen Steifen in der Team Dusche der Cowboys bekommen hat?

OpenSubtitles v2018

When you get a stiffy, you head to a page, you see boobs, or you see butts (and both of these can be found here, obviously), then you grab your dong, and you do the job.

Wenn du einen Steifen bekommst, gehst du auf eine Seite, du siehst Brüste, oder du siehst Ärsche (und beide können offensichtlich hier gefunden werden), dann packst du deinen Schwanz und machst die Arbeit.

ParaCrawl v7.1