Translation of "A stopover" in German

The flight originated in Sacramento on Monday, September 25, 1978, with a stopover in Los Angeles.
Der Flug war in Sacramento gestartet, mit kurzer Zwischenlandung in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

We had a stopover in Boston.
Wir haben einen Zwischenhalt in Boston gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

A seat just opened up on a flight with a stopover in Rome.
Ein Sitz wird gerade für einen Flug mit einem Zwischenstopp in Rom frei.
OpenSubtitles v2018

We've got a stopover.
Jetzt haben wir mal einen Aufenthalt.
OpenSubtitles v2018

I save 280 Euros with a stopover in Kopenhagen.
Durch den Zwischenstopp in Kopenhagen spare ich 280 Euro.
OpenSubtitles v2018

For her, I'm just a stopover on the journey of her life.
Für sie war ich eine Oase auf ihrer Reise durchs Leben.
OpenSubtitles v2018

Now, I have a stopover in Las Vegas.
Ich habe eine Zwischenlandung in Las Vegas.
OpenSubtitles v2018

The Lewitz is a popular stopover for wild geese, crane and other migratory birds.
Die Lewitz ist ein beliebter Rastplatz für Wildgänse, Kraniche und andere Zugvögel.
WikiMatrix v1

Or add a few days with a Dubai Stopover package.
Oder fügen Sie ein paar Tage mit einem Dubai Stopover-Paket hinzu.
ParaCrawl v7.1

Usually there is a short stopover on Praslin.
Normalerweise gibt es einen Zwischenstopp auf Praslin.
CCAligned v1

Its low-cost accommodation is perfect for a stopover or short stay.
Diese preiswerte Unterkunft eignet sich perfekt für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

Is indeed a great place for a stopover.
Ist in der Tat ein großartiger Ort für einen Zwischenstopp.
ParaCrawl v7.1