Translation of "A strictly limited edition" in German

In addition, a strictly limited special edition is published as a book with CD.
Zusätzlich ist eine streng limitierte Sonder-Edition als Buch mit CD erschienen .
ParaCrawl v7.1
The watch is produced in a strictly limited edition each year.
Die Uhr wird jährlich in einer streng limitierten Serie produziert.
ParaCrawl v7.1
Each of my designs is produced in a strictly limited edition of 91 pieces.
Jedes meiner Motive wird in einer streng limitierten Auflage von 91 Stück gefertigt.
CCAligned v1
And they create the design of a strictly limited product edition.
Außerdem schaffen sie das Design einer streng limitierten Produktedition.
ParaCrawl v7.1
However, we advise you to purchase this bottle as a collector's item, it will never lose any value, especially as it is a strictly limited edition!
Wir raten Ihnen jedoch, diese Flasche als Sammlerobjekt zu erwerben, sie wird nie an Wert verlieren, zumal es sich um eine streng limitierte Auflage handeld!
ParaCrawl v7.1
Whilst the double CD of that album was a strictly limited edition, we can now offer four of the songs from the bonus disc as exclusive downloads through the Indiestore site.
Während die Doppel-CD vom Album eine streng limitierte Ausgabe war, können wir jetzt vier der Songs von jener Bonus-CD als exclusive Downloads durch die Indiestore-Site anbieten.
ParaCrawl v7.1
The racing legend Sir Stirling Moss has ennobled a small, strictly limited edition of 65 CMC-class models of legendary Mercedes-Benz W196 Monoposto with his signature.
Die Rennfahrerlegende Sir Stirling Moss hat eine kleine, streng limitierte Auflage von 65 hochklassigen CMC Modellen des legendären Mercedes-Benz W196 Monoposto durch seine Unterschrift geadelt.
ParaCrawl v7.1
Leica Sport Optics from the city of Wetzlar in Germany is releasing a strictly limited special edition of binoculars: the Ultravid HD-Plus 'Edition Safari' 2017 with an unusual case.
Leica Sportoptik aus dem deutschen Wetzlar bringt eine streng limitierte Sonderedition von Ferngläsern auf den Markt: die Ultravid HD-Plus "Edition Safari" 2017 mit einer außergewöhnlichen Tasche.
ParaCrawl v7.1
Photo aquarelles and Fine-Art-Black&White-Prints (coming soon…) in 17 x 12 cm format and in a strictly limited edition (numbered, signed and dated).
Fotoaquarelle und Fine-Art-Schwarz-Weiss-Prints (folgen demnächst …) im Format 17 x 12 cm in streng limitierten Auflagen (nummeriert, signiert und datiert).
CCAligned v1
The up to 25-year-old rum Ron Zacapa Centenario XO Gran Reserva Especial is a strictly limited edition, is made of Virgin Cane Honey and matured in the Solera method.
Der bis zu 25 Jahre alte Rum Ron Zacapa Centenario XO Gran Reserva Especial ist eine streng limitierte Edition, wird aus Virgin Cane Honey hergestellt und im Solera-Verfahren gereift.
ParaCrawl v7.1
The racing legend Hans Herrmann has ennobled a small, strictly limited edition of 96 CMC-class models of legendary Mercedes-Benz W196 Monoposto with his signature.
Die Rennfahrerlegende Hans Herrmann hat eine kleine, streng limitierte Auflage von 96 hochklassigen CMC Modellen des legendären Mercedes-Benz W196 Monoposto durch seine Unterschrift geadelt.
ParaCrawl v7.1
Launched by Vitra in July as a special summer 2011 edition the Dark Lime Panton Chair was released as a strictly limited edition piece.
Der Dark Lime Panton Chair wurde im Juli von Vitra als Sommer-Sonderedition 2011 in einer streng limitierten Auflage auf den Markt gebracht.
ParaCrawl v7.1
The racing legend Hans Herrmann has ennobled a small, strictly limited edition of 45 Autoart model cars, Edition Porsche-Museum scale 1:18 of the legendary Porsche 917K with his signature.
Rennfahrerlegende Hans Herrmann hat eine kleine streng limitierte Auflage von 45 zertifizierten hochklassigen Autoart Modellen des legendären Porsche 917K mit seiner Unterschrift geadelt.
ParaCrawl v7.1
The 3-CDs are housed in a CD carrier adorned by original tape box documentation.This release is a strictly LIMITED EDITION.
Die 3-CDs sind in einem CD-Träger untergebracht, der mit originaler Tape-Box-Dokumentation verziert ist.Diese Veröffentlichung ist eine streng limitierte Ausgabe.
ParaCrawl v7.1
Variant edition features a bound in signature plate signed by creators Roy Thomas and Howard Chaykin, and is hand-numbered of a strictly limited edition of 200 copies.
Die Variantausgabe enthält eine eingebundene Autogrammplakette, die von den Schöpfern Roy Thomas und Howard Chaykin signiert wurde, und ist von Hand nummeriert bei einer limitierten Auflage von 200 Exemplaren.
ParaCrawl v7.1
To be manufactured in a strictly limited edition, the Mazda Design Chronograph will be available at European Mazda dealers beginning in Mid-August.
So werden in einer streng limitierten Auflage, die Mazda Design Chronograph wird auf europäischer Mazda Händler ab Mitte August.
ParaCrawl v7.1
The up to 25-year-old rum Ron Zacapa Centenario XO Gran Reserva Especial is a strictly limited edition, is made of Virgin Cane Honey and matured in the Solera method....
Der bis zu 25 Jahre alte Rum Ron Zacapa Centenario XO Gran Reserva Especial ist eine streng limitierte Edition, wird aus Virgin Cane Honey hergestellt und im...
ParaCrawl v7.1
Already in December, the landlord Alois Seyrling wish a strictly limited edition wine on the forthcoming 500th anniversary.
Bereits im Dezember wünschte sich der Hausherr Alois Seyrling eine streng limitierte Weinedition zur bevorstehenden 500-Jahr Feier.
ParaCrawl v7.1
It can take up to three years before a 14-carat gold band and selected materials such as marble, wood or porcelain have been transformed into a unique item with a market price of up to €2.5 million or a strictly limited edition can be produced.
So vergehen bis zu drei Jahre, bevor aus einem 14 Karat Goldband und ausgewählten Materialien wie Marmor, Holz oder Porzellan ein Einzelstück mit einem Marktpreis von bis zu 2,5 Mio. Euro oder eine streng limitierte Edition entsteht.
ParaCrawl v7.1
The BRABUS 900 "ONE OF TEN" is built in a strictly limited edition of just ten supercars in the BRABUS Manufaktur in Bottrop.
Der BRABUS 900 "ONE OF TEN" wird in einer streng limitierten und durchnummerierten Auflage von nur zehn Supercars in der BRABUS Manufaktur in Bottrop gefertigt.
ParaCrawl v7.1
This album will not be available in shops or any other mail-order outlets, but will be a strictly limited edition available solely through this site.
Dieses Album wird es nicht im Laden oder bei anderen Versandfirmen geben, sondern es wird eine strikt limitierte Ausgabe sein, die nur über diese Website erhältlich sein wird.
ParaCrawl v7.1
This time, Absolut have launched a strictly limited edition bottle whose appearance evokes prisms and facet patterns.
Diesmal haben die Macher eine streng limitierte Flasche auf den Markt gebracht, die in ihrer Optik an Prismen und Facettenmuster erinnert.
ParaCrawl v7.1
The Writers Edition Honoré de Balzac is only available worldwide in a strictly limited edition – with the Montblanc guarantee which is provided with all our limited editions.
Weltweit ist die Writers Edition Honoré de Balzac nur in einer streng limitierten Auflage erhältlich – dafür garantiert Montblanc wie bei jeder seiner Limited Editions.
ParaCrawl v7.1
Issued every year since 1992 in a strictly limited edition, the Montblanc Writers Edition pays tribute to the greatest icons of literary history.
Seit 1992 würdigt Montblanc mit der Writers Edition in streng limitierter Auflage jedes Jahr die größten Ikonen der Literaturgeschichte.
ParaCrawl v7.1
The racing legend Hans Herrmann has ennobled a small, strictly limited edition of 65 high-class model cars, scale 1:18 of the legendary Porsche 550RS Spyder with his signature.
Die Rennfahrerlegende Hans Herrmann hat eine kleine, streng limitierte Auflage von 65 hochklassigen Modellen, im Maßstab 1:18 des legendären Porsche 550RS Spyder durch seine Unterschrift geadelt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases