Translation of "A study from" in German
This
is
a
study
from
the
Dresden
museum's
collection.
Das
ist
eine
Skizze
des
Gemäldes
aus
der
Dresdener
Museums-Sammlung.
OpenSubtitles v2018
He
completed
a
study
acting
from
2003
to
2007
at
the
Max-Reinhardt-Seminar
in
Vienna.
Von
2003
bis
2007
absolvierte
er
ein
Schauspielstudium
am
Max-Reinhardt-Seminar
in
Wien.
WikiMatrix v1
The
drug
is
to
be
tested
on
humans
in
a
Phase
1
study
from
2017.
Ab
2017
soll
das
Präparat
in
einer
Phase-1-Studie
am
Menschen
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
study
grant
from
the
European
Community
allowed
him
to
conduct
field
studies
in
the
London
Docklands.
Ein
Stipendium
der
Europäischen
Gemeinschaft
ermöglichte
ihm
Feldstudien
in
den
London
Docklands.
ParaCrawl v7.1
There
is
already
a
study
from
Denver
about
this?
In
Denver
gibt
es
wohl
auch
schon
eine
Studie
dazu?
ParaCrawl v7.1
This
is
shown
by
a
study
from
The
Karolinska
Institute
in
Sweden.
Dies
hat
eine
Studie
des
Karolinska-Instituts
in
Schweden
ergeben.
ParaCrawl v7.1
A
study
from
the
University
of
South
Wales
in
Australia
has
confirmed
this.
Das
bestätigte
eine
Studie
der
University
of
South
Wales
in
Australien
.
ParaCrawl v7.1
A
study
from
Scotland
has
demonstrated
a
link
between
pain
sensitivity,
smoking
and
depression.
Eine
schottische
Studie
zeigt
einen
Zusammenhang
zwischen
Schmerzempfindlichkeit,
Rauchen
und
Depression.
ParaCrawl v7.1
A
study
from
Japan
showed
that
it
works.
Eine
Studie
aus
Japan
zeigt,
dass
es
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
The
program
was
successfully
tested
using
a
case
study
from
Vietnam.
Das
Programm
wurde
erfolgreich
an
einem
Fallbeispiel
aus
Vietnam
getestet.
ParaCrawl v7.1
This
is
documented
by
a
study
from
Akamai,
which
measures
transmission
speeds
directly
in
the
Internet
.
Dies
belegt
eine
Studie
von
Akamai,
die
Übertragungsgeschwindigkeiten
direkt
im
Netz
misst
.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
a
case
study
from
our
friends
at
Visual
Website
Optimizer.
Lass
uns
eine
Fallstudie
von
Visual
Website
Optimizer
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Useful
information
and
a
case
study
from
the
energy
sector
is
available
here.
Hilfreiche
Informationen
und
ein
Fallbeispiel
aus
der
Energiebranche
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
A
study
from
S-GE
reviews
this
potential
from
a
Swiss
perspective.
Eine
Studie
von
S-GE
untersucht
dieses
Potenzial
aus
Schweizer
Optik.
ParaCrawl v7.1
The
participants
of
a
study
are
recruited
from
the
subject
database
in
the
HRV-Scanner.
Die
Teilnehmer
einer
Studie
rekrutieren
sich
aus
dem
Probandenstamm
im
HRV-Scanner.
ParaCrawl v7.1