Translation of "A summary of" in German
It
is
time
to
make
a
summary
of
the
discussion.
Es
ist
Zeit
für
eine
Zusammenfassung
der
Aussprache.
Europarl v8
The
information
supplied
was
essentially
a
summary
of
the
financial
difficulties.
Die
gegebenen
Informationen
stellten
hauptsächlich
eine
Zusammenfassung
der
finanziellen
Schwierigkeiten
dar.
DGT v2019
A
summary
of
the
activities
shall
be
included
in
the
annual
progress
report
provided
for
in
Article
82.
Eine
Zusammenfassung
dieser
Ergebnisse
wird
in
den
jährlichen
Zwischenbericht
gemäß
Artikel
82
aufgenommen.
DGT v2019
The
Alber
report
is
a
kind
of
summary
of
this
dynamic.
Der
Bericht
Alber
legt
eine
Art
Fazit
dieser
Dynamik
vor.
Europarl v8
A
summary
of
the
Commission's
position
on
the
matter
of
the
amendments
is
being
presented
in
writing
to
the
President
Eine
Zusammenfassung
der
Stellungnahme
der
Kommission
zu
den
Änderungsanträgen
wird
dem
Präsidenten
übergeben.
Europarl v8
We
have
talked
about
the
budget,
which
is
a
summary
of
our
policies.
Wir
haben
über
den
Haushalt
gesprochen,
der
eine
Zusammenfassung
unserer
Politiken
ist.
Europarl v8
The
Commission
will
draw
up
a
summary
of
the
main
developments
in
the
Member
States.
Die
Kommission
wird
dann
eine
Zusammenfassung
der
wichtigsten
Entwicklungen
in
den
Mitgliedstaaten
erstellen.
Europarl v8
At
Blocky
,
they
made
a
summary
of
the
journey's
"most
shocking
phrases".
Bei
Blocky
gibt
es
eine
Zusammenfassung
der
„schlimmsten
Sätze“.
GlobalVoices v2018q4
This
is
just
a
summary
of
a
complicated
debate.
Dies
ist
lediglich
eine
Zusammenfassung
einer
komplizierten
Debatte.
GlobalVoices v2018q4
A
summary
of
the
information
concerning
the
issuer
and
the
securities
is
provided
in
an
ad
hoc
summary
note
.
Darüber
hinaus
enthält
der
Prospekt
eine
Zusammenfassung
der
Informationen
über
Emittent
und
Wertpapier
.
ECB v1
In
addition,
a
summary
of
recommendations
is
contained
in
annex
III.
Zusätzlich
findet
sich
in
Anhang III
eine
Zusammenfassung
der
Empfehlungen.
MultiUN v1
A
summary
of
the
observations
made
in
this
book
follows.
Es
folgt
eine
Zusammenfassung
der
Beobachtungen
die
in
diesem
Buch
dargestellt
wurden.
Wikipedia v1.0
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Iblias.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Iblias.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Quadrisol.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Quadrisol.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Bonviva.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Bonviva.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Nemdatine.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Nemdatine.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Jardiance.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Jardiance.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
European
public
assessment
report
(EPAR)
for
Ovitrelle.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
des
Europäischen
Öffentlichen
Beurteilungsberichts
(EPAR)
für
Ovitrelle.
ELRC_2682 v1