Translation of "A sunbed" in German
It
is
no
more
than
a
polemical
trick
to
compare
natural
sunlight
with
a
sunbed.
Natürliche
Sonnenstrahlung
mit
einem
Sonnenbad
zu
vergleichen,
ist
wirklich
reinste
Polemik.
Europarl v8
A
lady
in
a
white
hat
is
looking
for
a
sunbed.
Eine
Dame
mit
weißem
Hut
sucht
nach
einer
Liege.
ParaCrawl v7.1
If
at
you
it
is
snow-white
white
skin,
at
your
service
a
sunbed.
Wenn
bei
Ihnen
belosneschno
die
weiße
Haut,
zu
Ihren
Diensten
das
Solarium.
ParaCrawl v7.1
Imagine
lying
on
a
sunbed
under
the
sun.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
liegen
auf
einer
Sonnenliege
in
der
Sonne.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
role
of
the
UV
lamps
in
a
sunbed?
Welche
Rolle
spielt
die
UV-Lampe
in
einer
Sonnenbank?
ParaCrawl v7.1
What
role
does
the
UV
lamp
play
in
a
sunbed?
Welche
Rolle
spielt
die
UV-Lampe
in
einer
Sonnenbank?
ParaCrawl v7.1
Half
Moon
is
a
sunbed
with
a
twist.
Half
Moon
ist
ein
Sonnenbank
mit
dem
gewissen
Etwas.
ParaCrawl v7.1
Most
hotels
have
private
beaches
with
the
possibility
of
hiring
a
sunbed.
Die
meisten
Hotels
haben
private
Strände
mit
der
Möglichkeit
der
Einstellung
einer
Sonnenliege.
ParaCrawl v7.1
We
have
reserved
one
beach
umbrella
with
a
deckchair
and
sunbed
(per
room)
for
you.
Wir
haben
für
Sie
pro
Zimmer
einen
Sonnenschirm
mit
Liegestuhl
und
Liege
reserviert.
ParaCrawl v7.1
Use
of
a
sunbed
is
also
possible.
Die
Nutzung
vom
Sonnenbad
ist
auch
möglich.
ParaCrawl v7.1
Besides
swimming,
you
can
relax
on
a
sunbed.
Außer
schwimmen
können
Sie
sich
auf
einem
Liegebett
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
beauty
while
relaxing
on
a
sunbed.
Lassen
Sie
diese
Schönheit
entspannt
auf
einem
Liegestuhl
liegend
auf
sich
wirken.
ParaCrawl v7.1
You
must
not
expose
your
scars
under
a
sunbed
either.
Sie
dürfen
die
Narben
nicht
der
Sonnenbank
aussetzen.
ParaCrawl v7.1
And
I
also
have
a
sun...
sunbed
above
the
bed
so
you
can
get
a
tan
at
the
same
time.
Außerdem
hab
ich
über
dem
Bett
eine
Sonnenbank
damit
man
gleichzeitig
etwas
Farbe
bekommt.
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
relaxation
area
with
a
tea
corner,
a
solarium
and
a
sunbed
.
Darüber
hinaus
findet
ihr
einen
Ruhebereich
mit
Tee-Ecke,
ein
Solarium
und
eine
Sonnenbank
.
ParaCrawl v7.1
A
sunbed
can
only
achieve
its
optimal
tanning
effect
in
combination
with
the
perfect
matching
tanning
lamp.
Eine
Sonnenbank
erreicht
Ihr
optimales
Besonnungsergebnis
nur
in
Verbindung
mit
der
perfekt
passenden
UV-Lampe.
ParaCrawl v7.1
Swap
your
couch
for
a
sunbed
and
your
remote
control
for
a
cold
cocktail!
Ersetzen
Sie
Ihre
Couch
durch
die
Liegestühle
und
die
Fernbedienung
durch
einen
kalten
Cocktail!
ParaCrawl v7.1
Relaxing
on
a
sunbed
and
enjoying
the
unforgettable
view
of
the
open
sea
will
be
all
that
you
will
remember
after
your
holiday.
Das
Entspannen
auf
den
Liegestühlen
und
der
unvergessliche
Meerblick
werden
Ihre
Erinnerung
an
den
Urlaub
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
They
also
have
a
bathroom
with
a
rain
shower,
and
a
built-in
sunbed
in
the
terrace.
Ein
Bad
mit
einer
Regendusche
und
eine
eingebaute
Sonnenliege
auf
der
Terrasse
stehen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1