Translation of "A texture" in German
																						The
																											drink
																											usually
																											has
																											a
																											rough,
																											gritty
																											texture.
																		
			
				
																						Das
																											Getränk
																											hat
																											eine
																											raue,
																											körnige
																											Note.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											depth
																											map
																											is
																											often
																											stored
																											as
																											a
																											texture
																											in
																											graphics
																											memory.
																		
			
				
																						Häufig
																											wird
																											die
																											Tiefenkarte
																											als
																											Textur
																											im
																											Speicher
																											der
																											Grafikkarte
																											gespeichert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gelling
																											agents:
																											substances
																											which
																											give
																											a
																											feedingstuff
																											texture
																											through
																											the
																											formation
																											of
																											a
																											gel.
																		
			
				
																						Geliermittel:
																											Stoffe,
																											die
																											einem
																											Futtermittel
																											durch
																											Gelbildung
																											eine
																											verfestigte
																											Form
																											geben;
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It's
																											hard
																											to
																											get
																											like
																											a
																											hoof
																											texture.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											schwer,
																											eine
																											Huftextur
																											hinzukriegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											see
																											how
																											there's
																											sort
																											of
																											a
																											change
																											in
																											texture?
																		
			
				
																						Merkt
																											ihr,
																											wie
																											sich
																											die
																											Textur
																											ändert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ham's
																											got
																											a
																											sketchy
																											texture.
																		
			
				
																						Schinken
																											hat
																											so
																											eine
																											seltsame
																											Konsistenz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gives
																											it
																											kind
																											of
																											a...
																											A
																											silky
																											texture.
																		
			
				
																						Gibt
																											ihm
																											eine
																											Art
																											seidige
																											Textur.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Different
																											groups
																											of
																											instruments
																											enter
																											in
																											turn,
																											producing
																											a
																											fugal
																											texture.
																		
			
				
																						Verschiedene
																											Instrumentengruppen
																											steigen
																											im
																											Wechsel
																											ein
																											und
																											schaffen
																											eine
																											fugale
																											Textur.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											few
																											techniques
																											for
																											generating
																											a
																											tilted,
																											homoeotropic
																											texture
																											are
																											cited
																											in
																											IEEE
																											Trans.
																		
			
				
																						Einige
																											Techniken
																											zur
																											Erzeugung
																											einer
																											verkippt
																											homöotropen
																											Textur
																											sind
																											in
																											IEEE
																											Trans.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											a
																											certain
																											surface
																											texture
																											is
																											produced
																											by
																											a
																											great
																											number
																											of
																											small
																											craters.
																		
			
				
																						Auch
																											erhält
																											man
																											eine
																											gewisse
																											Oberflächenstruktur
																											durch
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											kleinen
																											Kratern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											this,
																											it
																											is
																											advantageous
																											to
																											give
																											the
																											projecting
																											contact
																											strip
																											a
																											surface
																											texture.
																		
			
				
																						Dabei
																											ist
																											es
																											günstig,
																											dem
																											vorstehenden
																											Kontaktstreifen
																											eine
																											Oberflächenstrukturierung
																											zukommen
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 EuroPat v2