Translation of "A tie" in German

In the event of a tie the eldest candidates shall be declared elected.
Bei Stimmengleichheit gelten die Kandidaten mit dem höheren Lebensalter als gewählt.
DGT v2019

In the event of a tie, the oldest candidate shall be elected.
Bei Stimmengleichheit gilt der Kandidat mit dem höheren Lebensalter als gewählt.
DGT v2019

In the event of a tie, the President shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Präsidenten den Ausschlag.
EUconst v1

Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie.
Tsipras wurde als Premierminister eingeschworen, mit politischen Eid und ohne Krawatte.
GlobalVoices v2018q4

A modern bow tie is tied using a common shoelace knot.
Die Schleife wird wie eine gewöhnliche Schuhschleife mit doppelten Schlaufen gebunden.
Wikipedia v1.0

He wears a bow tie every day.
Er trägt jeden Tag eine Fliege.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wears a different tie every day.
Tom hat jeden Tag eine andere Krawatte an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom usually wears a tie at work.
Tom hat normalerweise eine Krawatte bei der Arbeit an.
Tatoeba v2021-03-10