Translation of "A town" in German

They are important to the attractiveness of a town.
Das ist wichtig für die Attraktivität einer Stadt.
Europarl v8

My parents had a small book shop in a small town.
Meine Eltern hatten eine kleine Buchhandlung in einer kleinen Stadt.
Europarl v8

I do not know, but a town cannot be bombed at night.
Ich weiß es nicht, aber man darf keine Stadt nachts bombardieren.
Europarl v8

I believe that a town should not be bombed at night.
Ich bin überzeugt, keine Stadt darf nachts bombardiert werden.
Europarl v8

In fact, Ghent was a ghost town.
Gent war sogar eine tote Stadt.
Europarl v8

The army surrounds a town and leaves 800 dead behind.
Die Armee umzingelt die Stadt, man zählt 800 Tote.
WMT-News v2019

Sah hails from Rajbiraj, a small town in the southern plains.
Sah kommt aus Rajbiraj, einer kleinen Stadt im südlichen Flachland.
GlobalVoices v2018q4

That means I was born in 1964 in a small town in Germany.
Ich wurde also 1964 in einer kleinen Stadt in Deutschland geboren.
TED2020 v1

Another that comes from a town called Cyprus, and is as yellow as gold.
Der zweite kommt aus einer Stadt namens Zypern und ist gelb wie Gold.
Salome v1

More than anywhere else in Portugal, Porto is turning into a ghost town.
Mehr als irgendwo anders in Portugal, wird Porto langsam eine Geisterstadt.
GlobalVoices v2018q4

Grevenmacher is a small town with a thousand years of history, on the Luxembourg bank of the Moselle.
Grevenmacher ist eine Kleinstadt mit tausendjähriger Geschichte am Ufer der luxemburgischen Mosel.
ELRA-W0201 v1

I would like to talk to you about a story about a small town kid.
Ich möchte mit Ihnen über die Geschichte eines Kleinstadtkindes sprechen.
TED2020 v1

This is a small town in the Amazon, imaged with the CAO.
Das ist eine kleine Stadt im Amazonas, aufgenommen mit dem CAO.
TED2020 v1

I grew up in a typical American town near St. Louis.
Ich wuchs in einer typisch amerikanischen Stadt nahe St. Louis auf.
TED2020 v1

It's kind of like a whole built town.
Es ist eine Art vollständig gebauter Stadt.
TED2020 v1

Treffurt is a town in the Wartburgkreis district, in Thuringia, Germany.
Treffurt ist eine Stadt im Wartburgkreis in Thüringen.
Wikipedia v1.0

Bad Breisig () is a town in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany.
Bad Breisig ist eine Kurstadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz.
Wikipedia v1.0

Freiberg am Neckar is a town in the district of Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany.
Freiberg am Neckar ist eine Stadt in Baden-Württemberg im Landkreis Ludwigsburg.
Wikipedia v1.0

Gaienhofen is a town in the district of Konstanz in Baden-Württemberg in Germany.
Gaienhofen ist eine Gemeinde am Bodensee im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0

Sinzig is a town in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany.
Sinzig ist eine verbandsfreie Stadt am Mittelrhein im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz.
Wikipedia v1.0

Renningen is a town in the district of Böblingen, Baden-Württemberg, Germany.
Renningen ist eine Stadt in Baden-Württemberg und gehört zum Landkreis Böblingen.
Wikipedia v1.0

Idstein () is a town of about 25,000 inhabitants in the Rheingau-Taunus-Kreis in the "Regierungsbezirk" of Darmstadt in Hesse, Germany.
Idstein () ist eine Stadt im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen, Deutschland.
Wikipedia v1.0

Seelbach is a town in the district of Ortenau in Baden-Württemberg in Germany.
Seelbach ist eine Gemeinde im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0