Translation of "A training course" in German
Professional
users
will
only
be
granted
authorisation
after
they
have
completed
a
training
course.
Fachkräfte
erhalten
die
Genehmigung
erst
nach
Absolvierung
einer
entsprechenden
Schulung.
Europarl v8
Applicants
for
an
LAPL
shall
complete
a
training
course
within
an
ATO.
Bewerber
um
eine
LAPL
müssen
einen
Ausbildungslehrgang
bei
einer
ATO
absolvieren.
DGT v2019
Applicants
for
an
ATPL
shall
have
completed
a
training
course
at
an
ATO.
Bewerber
um
eine
ATPL
müssen
einen
Ausbildungslehrgang
bei
einer
ATO
absolviert
haben.
DGT v2019
An
applicant
for
a
class
or
type
rating
shall
complete
a
training
course
at
an
ATO.
Bewerber
um
eine
Klassen-
oder
Musterberechtigung
müssen
einen
Ausbildungslehrgang
bei
einer
ATO
absolvieren.
DGT v2019
He
also
followed
a
paid
training
course
in
vestibular
rehabilitation
in
France.
Er
erhielt
ferner
in
Frankreich
eine
bezahlte
Ausbildung
auf
dem
Gebiet
der
Vestibularisrehabilitation.
TildeMODEL v2018
I
had
a
training
course
like
this
one
in
Istanbul.
Ich
war
auf
einer
Schulung
in
Istanbul.
OpenSubtitles v2018
This
could
be
part
of
preparatory
training
for
a
more
specialised
training
course,
Diese
kann
auch
als
Teil
der
Vorbereitung
auf
einen
stärker
spezialisierten
Ausbildungskurs
erfolgen;
DGT v2019
Social
welfare
officers
undergo
a
three-year
training
course
after
entry
examination
to
university.
Sozialfürsorger
erhalten
eine
3jährige
Ausbildung
nach
der
Hochschulreife
zur
Universität.
EUbookshop v2
The
duo
receive
a
crash
course
training
from
Cookie
and
AJ
Lee.
Das
Duo
erhält
ein
Crash-Kurs-Training
von
Cookie
und
AJ
Lee.
WikiMatrix v1
In
addition,
a
training
course
for
the
leaders
of
the
local
Women's
Centres
has
been
organized
by
the
Association.
Ferner
veranstaltete
diese
Vereinigung
einen
Ausbildungskurs
für
Betreuerinnen
lokaler
Frauenzentren.
EUbookshop v2