Translation of "A trillion" in German

More than a trillion dollars has been spent on recapitalising banks across the world.
Mehr als eine Billion US-Dollar wurde weltweit zur Rekapitalisierung von Banken verwendet.
Europarl v8

It will be well over a trillion dollars by 2050.
Und bis 2050 wird es bei Weitem über eine Billion Dollar sein.
TED2013 v1.1

And it is a staggering 1.5 trillion dollars.
Und es war die schwindelerregende Summe von 1,5 Billionen Dollar.
TED2013 v1.1

There are more than a trillion galaxies in the universe.
Es gibt mehr als eine Billion Galaxien im Universum.
TED2020 v1

However, it would cut economic growth by around $40 trillion a year.
Das Wirtschaftswachstum hingegen würde um etwa 40 Billionen Dollar pro Jahr zurückgehen.
News-Commentary v14

The cost could be a staggering $10 trillion.
Die Kosten könnten sich auf schwindelerregende 10 Billionen Dollar belaufen.
News-Commentary v14

We want a trillion zillion species of one individuals.
Wir wollen eine Trillion Zillionen Spezies von Individuen.
TED2020 v1

There's worse things that you could be doing... than towing a half trillion dollar weapon.
Es gibt Schlimmeres, als eine halbe Billion teure Waffe zu schleppen.
OpenSubtitles v2018

That's gonna have, like, a trillion different combinations.
Das hat so ungefähr eine Billion verschiedene Kombinationen.
OpenSubtitles v2018

My company paid a trillion dollars to find this place and bring you.
Mein Unternehmen hat eine Billion Dollar gezahlt, um Sie herzuholen.
OpenSubtitles v2018