Translation of "A tub" in German
And
then
he
dumped
me
down
in
a
tub
of
water.
Und
dann
legte
er
mich
in
eine
Wanne.
OpenSubtitles v2018
I
expect
a
queen
to
buy
it
for
a
tub
of
gold.
Ich
werde
ihn
für
eine
Wanne
voll
Gold
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Pretty
soon
now,
I'm
gonna
take
myself
a
nice,
hot-tub
bath.
Ich
werde
mir
ein
wunderbares,
heißes
Bad
gönnen.
OpenSubtitles v2018
She's
soaking
in
a
hot
tub
to
quiet
her
nerves.
Sie
nimmt
ein
heißes
Bad,
um
ihre
Nerven
zu
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
Just
happen
to
have
a
full
tub
at
the
back.
Ich
habe
zufällig
gerade
eine
volle
Wanne
hinten.
OpenSubtitles v2018
I
really
am
a
nasty
old
tub
of
lard.
Ich
bin
ein
mieser,
alter
Fettsack.
OpenSubtitles v2018
Boy,
if
I
don't
get
my
exercise,
I'm
going
to
wind
up
looking
like
a
big
tub
of
lard.
Wenn
ich
mich
nicht
bewege,
ende
ich
noch
wie
ein
alter
Mehlsack.
OpenSubtitles v2018
How's
that
going?
I'm
in
a
hot
tub
with
you,
so
pretty
bad.
Ich
bin
mit
dir
in
einem
Whirlpool,
also
ziemlich
schlecht.
OpenSubtitles v2018
You
jackasses
just
bought
yourselves
a
hot
tub!
Ihr
Armleuchter,
kauft
euch
einen
eigenen
Whirlpool!
OpenSubtitles v2018
Sure
enough,
Alexa
and
I
did
end
up
in
a
hot
tub
together.
Alexa
und
ich
sind
wirklich
gemeinsam
in
einem
Whirlpool
gelandet.
OpenSubtitles v2018
Mary
Ann,
this
is
called
a
hot
tub.
Mary-Ann,
das
nennt
man
Whirlpool.
OpenSubtitles v2018
My
pleasure.
You
girls
want
to
take
home
a
two-gallon
tub
of
potato
salad?
Wollt
ihr
Mädchen
einen
Siebeneinhalb-Liter-Topf
Kartoffelsalat
mit
nach
Hause
nehmen?
OpenSubtitles v2018