Translation of "A vacation" in German
But
she
had
no
time
for
a
vacation,
not
then
and
not
now.
Aber
sie
hatte
keine
Zeit
für
Urlaub,
weder
damals
noch
heute.
GlobalVoices v2018q4
He
died
during
a
vacation
in
Tyrol.
Er
verstarb
während
eines
Erholungsurlaubes
in
Tirol.
Wikipedia v1.0
This
is
not
my
idea
of
a
quiet
vacation.
Das
ist
nicht,
was
ich
mir
unter
einem
ruhigen
Urlaub
vorstelle.
Tatoeba v2021-03-10
It's
been
a
long
time
since
I've
had
a
real
vacation.
Es
ist
lange
her,
dass
ich
einen
richtigen
Urlaub
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
We
took
a
family
vacation
to
Tahiti.
Wir
haben
einen
Familienurlaub
nach
Tahiti
unternommen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
just
too
busy
to
take
a
vacation
now.
Ich
bin
einfach
zu
beschäftigt,
um
jetzt
Urlaub
zu
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
have
time
for
a
vacation
this
year.
Ich
habe
in
diesem
Jahr
keine
Zeit
für
einen
Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10
She
looks
like
she
needs
a
vacation.
Sie
sieht
aus,
als
könnte
sie
Urlaub
gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
plans
to
go
on
a
vacation
next
week.
Tom
plant,
nächste
Woche
in
Urlaub
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
Tom
needs
a
vacation.
Ich
glaube,
Tom
braucht
Ferien.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
not
my
idea
of
a
relaxing
vacation.
Das
ist
nicht
das,
was
ich
mir
unter
einem
Erholungsurlaub
vorstelle.
Tatoeba v2021-03-10
However,
the
buildings
were
later
converted
into
a
vacation
complex.
Jedoch
wurden
die
Gebäude
später
in
einen
Urlaubskomplex
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
Michael
returns
to
Lipo-Lipo
to
see
his
son
and
ex-wife,
bringing
the
Kempster
family
with
him
for
a
vacation.
Cromwell
und
Kempster
lassen
sich
auf
die
Geschäfte
mit
russischen
Mafiosi
ein.
Wikipedia v1.0
Moore
and
his
apartment
roommate
Manolo
go
on
a
vacation
to
Paris,
France.
Jonathan
und
sein
Kommilitone
Manolo
fliegen
in
die
Ferien
nach
Paris.
Wikipedia v1.0
I'll
need
a
vacation
if
we
get
married...
Ich
brauche
Urlaub,
wenn
wir
heiraten...
OpenSubtitles v2018