Translation of "A veranda" in German

The Milles had a large plot, and a house with a veranda.
Die Milles hatten dort auch ein kleines Gut und ein Haus mit Veranda.
OpenSubtitles v2018

I'll build a veranda for our old age.
Für unsere alten Tage baue ich eine Veranda.
OpenSubtitles v2018

There's nothing more useless than a veranda.
Nichts ist nutzloser als eine Veranda.
OpenSubtitles v2018

That's not a veranda, sweetheart.
Das ist keine Veranda, Schatz.
OpenSubtitles v2018

That wouldn't happen with a veranda.
Mit einer Veranda wär das nicht passiert.
OpenSubtitles v2018

She was drinking lemonade on a hotel veranda when Ipson Fallari fell on top of her.
Sie trank Limonade auf einer Hotelveranda, als Ipson Fallari auf sie fiel.
OpenSubtitles v2018

A veranda was placed outside the door, with ten columns.
Eine Veranda wurde vor der Tür mit zehn Säulen angelegt.
WikiMatrix v1

Soon afterwards a glass veranda, a wash house and a mule stable were built.
Bald darauf wurden eine Glasveranda, ein Waschhaus und ein Mulistall errichtet.
WikiMatrix v1

Before the main entrance we find a large covered veranda with beautiful stone arches.
Vor dem Haupteingang finden wir eine große überdachte Veranda mit schönen Steinbögen.
ParaCrawl v7.1

The house is comfortable and has a nice veranda.
Das Haus ist komfortabel und hat eine schöne Veranda.
ParaCrawl v7.1

The restaurant is air conditioned and also offers a panoramic veranda.
Das Restaurant ist klimatisiert und verfügt über eine eindrucksvolle Veranda mit Panoramasicht.
ParaCrawl v7.1

All studios and apartments include a veranda with direct access to the swimming pool...
Alle Studios und Apartments verfügen über eine Veranda mit direktem Zugang zum Pool ...
CCAligned v1

Each bungalow has two bedrooms, two bathrooms and a large veranda.
Jeder Bungalow besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer großen Veranda.
CCAligned v1

A veranda is also an invitation to the colors ...
Eine Veranda ist auch eine Einladung zu den Farben ...
CCAligned v1

There is a veranda and a barbecue.
Es gibt eine Veranda und einen Grill.
CCAligned v1

All facilities have a veranda.
Alle Beherbergungsmöglichkeiten verfügen über ausgestattete Veranda.
CCAligned v1

Some rooms also have a closed-in veranda.
Manche Zimmer haben auch eine Innenveranda.
ParaCrawl v7.1

All the apartments have a veranda or patio.
Alle verfügen über eine ausgestattete Veranda oder Terrasse.
ParaCrawl v7.1

All apartments have a veranda with a view towards the mountains, as well as the gorges of the area.
Alle Wohnungen haben Veranda mit Blick auf die Berge und Schluchten der Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Both front wall parts can be folded down to form a veranda.
Beide Vorderwandhälften können zur Veranda heruntergeklappt werden.
ParaCrawl v7.1