Translation of "A very happy birthday" in German
I
wish
them
a
very
happy
birthday.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
zum
Geburtstag!
EUbookshop v2
On
behalf
of
all
of
us,
I
wanna
wish
you
a
very
happy
birthday,
sir.
Im
Namen
aller
möchte
ich
Ihnen
alles
Gute
zum
Geburtstag
wünschen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
wish
you
a
very
happy
birthday.
Ich
gratuliere
dir
herzlich
zum
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
We
wish
a
blessed
and
very
happy
birthday
to:
Einen
glücklichen
und
sehr
frohen
Geburtstag
wünschen
wir:
ParaCrawl v7.1
Please
wish
Ciara
a
very
happy
birthday
from
me.
Bitte
wünsche
Ciara
einen
schönen
Geburtstag
von
mir.
ParaCrawl v7.1
Please
help
me
wish
him
a
very
happy
birthday.
Bitte
helfen
Sie
mir
ihn
zu
einem
sehr
alles
Gute
zum
Geburtstag
wünschen.
CCAligned v1
Today
we
wish
Alexander
a
very
happy
30th
birthday!
Heute
wünschen
wir
Alexander
Rybak
alles
Gute
zum
30.
Geburtstag!
ParaCrawl v7.1
And
I
am
here
to
wish
Princess
Agnes
a
very
Happy
Birthday!
Und
ich
bin
hier,
um
Prinzessin
Agnes
alles
Gute
zum
Geburtstag
zu
wünschen!
OpenSubtitles v2018
Our
dearest
Sapphi
(Lemonlady
Sapphire)
-
we
wish
you
a
very
Happy
Birthday!
Liebste
Sapphi
(Lemonlady
Sapphire)
-
wir
wünschen
dir
alles
Liebe
zum
Geburtstag!
CCAligned v1
On
behalf
of
the
President
and
myself,
I
wish
you
a
very
happy
birthday,
dear
Albert.
Im
Namen
des
Präsidenten
und
in
meinem
Namen
wünsche
ich
dir,
lieber
Albert,
alles
Gute
zum
Geburtstag!
OpenSubtitles v2018
Before
the
event
finished,
Falun
Gong
practitioners
gathered
under
the
banner
worded
"Celebrating
the
Twentieth
Anniversary
of
Falun
Dafa's
Public
Introduction"
to
wish
Master
Li
a
very
happy
birthday.
Bevor
sie
endete,
sammelten
sich
die
Falun
Gong-Praktizierenden
unter
dem
Banner
mit
der
Aufschrift
"Feier
zum
Zwanzigsten
Jahrestag
der
öffentlichen
Vorstellung
von
Falun
Dafa",
um
Meister
Li
die
besten
Wünsche
zum
Geburtstag
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
To
everyone
whose
birthday
is
this
month,
we,
the
CSUF
staff,
would
like
to
wish
you
guys
a
very
happy
birthday,
be
safe,
and
enjoy
your
whole
year
of
being
whatever
age
you're
turning.
Von
allem,
deren
Geburtstag
in
diesem
Monat,
wir,
den
Staat
CSUF,
Ihnen
die
Burschen
sehr
mit
dem
Geburtstag
wünschen
wollten,
sicher,
und
zu
verfügen
von
Ihrem
ganzen
Jahr
zu
sein,
um
beziehungslos
des
Alters
zu
sein,
das
Sie
umdrehen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
helping
me
walk
without
a
cane,
Dr.
Lam,
and
I
wish
you
a
very
happy
birthday!
Danke,
dass
du
mir
geholfen
hast,
ohne
einen
Stock
zu
gehen,
Dr.
Lam,
und
ich
wünsche
dir
alles
Gute
zum
Geburtstag!
CCAligned v1
Before
the
event
finished,
Falun
Gong
practitioners
gathered
under
the
banner
worded
"Celebrating
the
Twentieth
Anniversary
of
Falun
Dafa’s
Public
Introduction"
to
wish
Master
Li
a
very
happy
birthday.
Bevor
sie
endete,
sammelten
sich
die
Falun
Gong-Praktizierenden
unter
dem
Banner
mit
der
Aufschrift
„Feier
zum
Zwanzigsten
Jahrestag
der
öffentlichen
Vorstellung
von
Falun
Dafa“,
um
Meister
Li
die
besten
Wünsche
zum
Geburtstag
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
entire
Dentaurum
Group
workforce
wishes
this
likable,
young-at-heart
jubilarian
a
very
Happy
Birthday
and
wishes
both
him
and
his
wife
Ulla
good
health
and
the
best
of
luck
for
the
future.
Die
gesamte
Belegschaft
der
Dentaurum-Gruppe
gratuliert
dem
junggebliebenen,
sympathischen
Jubilar
ganz
herzlich
zum
Geburtstag
und
wünscht
ihm
und
seiner
Ehefrau
Ulla
viel
Gesundheit
und
weiterhin
alles
Gute.
ParaCrawl v7.1