Translation of "A waiting room" in German

Two militants opened fire in a crowded passenger waiting room.
Zwei Milizionäre eröffneten das Feuer auf einen überfüllten Warteraum mit Passagieren.
Wikipedia v1.0

The station building is open to the public and it contains a ticket office, a kiosk and a waiting room.
Hier befinden sich eine Fahrkartenausgabe, ein Kiosk und ein Warteraum.
Wikipedia v1.0

I know you've got a waiting room full of frozen faces.
Ich weiß, dein Wartezimmer ist voller starrer Gesichter.
OpenSubtitles v2018

But, really, we're stuck in a waiting room until we marry.
Aber in Wirklichkeit sitzen wir in einem Wartesaal fest, bis wir heiraten.
OpenSubtitles v2018

I thought I had a big waiting room.
Ich dachte, ich habe ein großes Wartezimmer.
OpenSubtitles v2018

Cleveland is like a giant waiting room.
Cleveland ist wie ein überdimensionales Wartezimmer.
OpenSubtitles v2018

Well, we've always said that Cleveland is just a big waiting room.
Wir haben doch gesagt, Cleveland sei nur ein überdimensionales Wartezimmer.
OpenSubtitles v2018

After the modernisation of the station, it was equipped with a modern waiting room.
Nach der Modernisierung der Station wurde sie mit einem modernen Wartehaus ausgestattet.
WikiMatrix v1

Carmen sits in a waiting room, whilst Joe guards the door.
Carmen sitzt im Warteraum, während Joe vor der Tür Wache hält.
WikiMatrix v1

In the annex there was a waiting room with a cash desk.
Im Bugbereich befand sich ein Aussichtsrraum mit einer kleinen Bordküche.
WikiMatrix v1

A waiting room with a ticket office was opened in Höntrop on 1 June 1886.
Ein Wartehaus mit Fahrkartenverkauf wurde am 1. Juni 1886 in Höntrop eröffnet.
WikiMatrix v1

You can keep the game in a waiting room for up to 40 minutes.
Bis zu 40 Minuten könnt ihr das Spiel in einem Warteraum belassen.
CCAligned v1

Jul1997 .On 4 July 1997, the exhibition "Life in a waiting room.
Jul1997 .Am 4. Juli 1997 eröffnet die Ausstellung »Leben im Wartesaal.
ParaCrawl v7.1

Before each of these workstations is a waiting room.
Vor jeder dieser Arbeitsstationen befindet sich ein Warteraum.
ParaCrawl v7.1

On 4 July 1997, the exhibition "Life in a waiting room.
Am 4. Juli 1997 eröffnet die Ausstellung »Leben im Wartesaal.
ParaCrawl v7.1