Translation of "A warning lamp" in German
Furthermore,
a
warning
lamp
24
is
connected
to
an
output
of
the
microcomputer
10.
Außerdem
ist
eine
Warnlampe
24
mit
einem
Ausgang
des
Mikrocomputers
10
verbunden.
EuroPat v2
This
output
can,
for
example,
be
connected
to
a
warning
lamp
in
the
dashboard.
Dieser
Ausgang
kann
beispielsweise
mit
einer
Warnlampe
im
Armaturenbrett
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
detection
of
a
fault
is
optically
signalled
by
way
of
a
warning
lamp.
Mit
Hilfe
einer
Warnlampe
wird
dabei
das
Erkennen
eines
Fehlers
optisch
signalisiert.
EuroPat v2
Thereby
a
circuit
for
a
fog
warning
lamp
may
be
completed.
Dadurch
ist
ein
Stromkreis
für
eine
Nebelschlußleuchte
vorbereitet.
EuroPat v2
This
fault-signalling
device
may
be
a
warning
lamp.
Diese
Fehlermeldeeinrichtung
kann
eine
Signallampe
sein.
EuroPat v2
The
coolant
level
is
monitored
via
a
warning
lamp
on
the
infotainment
display
link
?
.
Der
Kühlmittelstand
wird
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Infotainment-Display
überwacht
Link
?
.
ParaCrawl v7.1
With
this
to
help
you,
you
can
activate
a
warning
lamp
or
a
siren.
Mit
Hilfe
dessen
können
Sie
eine
Siganalleuchte
oder
eine
Hupe
einschalten.
ParaCrawl v7.1
The
brake
fluid
level
is
also
monitored
by
a
warning
lamp
in
the
instrument
cluster
Link.
Der
Bremsflüssigkeitsstand
wird
auch
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Display
des
Kombiinstruments
überwacht
Link.
ParaCrawl v7.1
A
warning
lamp
52
informs
the
driver
that
the
steering
pump
7
has
failed.
Eine
Warnlampe
52
informiert
den
Fahrer,
dass
die
Lenkungspumpe
7
ausgefallen
ist.
EuroPat v2
Connected
to
the
output
O
4
is
a
warning
device,
for
example,
a
warning
lamp.
An
den
Ausgang
O4
ist
eine
Warneinrichtung
angeschlossen,
beispielsweise
eine
Warnlampe.
EuroPat v2
Each
channel
moreover
has
an
optical
warning
device
3,
for
example
a
warning
lamp,
associated
with
it.
Jedem
Kanal
ist
außerdem
eine
optische
Warnvorrichtung
3
zugeordnet,
beispielsweise
eine
Warnlampe.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
a
warning
lamp
can
light
up
or
flash.
Es
kann
auch
alternativ
oder
zusätzlich
eine
Warnleuchte
aufleuchten
oder
blinken.
EuroPat v2
A
warning
lamp
at
the
end
of
the
pen
indicates
when
there
is
too
much
writing
pressure.
Eine
Warnleuchte
zeigt
an,
wenn
der
Schreibdruck
zu
groß
ist.
CCAligned v1
The
coolant
level
is
monitored
by
a
warning
lamp
in
the
instrument
cluster
Link.
Der
Kühlmittelstand
wird
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Display
des
Kombiinstruments
überwacht
Link.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
a
warning
lamp
will
light
up
in
the
instrument
cluster
display.
Gleichzeitig
erscheinen
im
Display
des
Kombiinstruments
die
Kontrollleuchte
und
der
Fahrerhinweis
Warnschwelle
überschritten
.
ParaCrawl v7.1
Additionally
a
filling
level
warning
lamp
shows
a
full
water
tank.
Eine
Füllstand-Warnleuchte
zeigt
Ihnen
zusätzlich
den
vollen
Wasserbehälter
an.
ParaCrawl v7.1
This
is
indicated
by
a
warning
lamp
on
the
display.
Dies
wird
durch
die
Kontrollleuchte
im
Display
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
is
indicated
by
a
warning
lamp
.
Dies
wird
durch
die
Kontrollleuchte
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
brake
fluid
level
is
also
monitored
via
a
warning
lamp
on
the
infotainment
display
link
?
.
Der
Bremsflüssigkeitsstand
wird
auch
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Infotainment-Display
überwacht
Link
?
.
ParaCrawl v7.1
Vehicles
that
are
equipped
with
a
split
service
brake
system
shall
be
fitted
with
a
red
warning
lamp,
which
shall
be
activated:
Fahrzeuge,
die
mit
einer
ABV
ausgerüstet
sind,
müssen
mit
einer
gelben
Warnleuchte
ausgestattet
sein.
DGT v2019
Malfunctions
of
one
or
more
components
of
the
exhaust
gas
system
are
indicated
by
a
warning
lamp
lighting
up.
Fehlfunktionen
eines
oder
mehrerer
Bauteile
des
Abgassystems
werden
durch
das
Aufleuchten
einer
Warnlampe
signalisiert.
EuroPat v2
Sould-light
alarm:Make
a
sound
and
warning
lamp
shines
when
its
conditions
is
satisfied.
Sollen-Lichtwarnung:
Machen
Sie
einen
Ton
und
Warnungslampenglanz,
wenn
seine
Bedingungen
erfüllt
ist.
CCAligned v1