Translation of "A webpage" in German
																						If
																											there
																											were
																											only
																											a
																											webpage
																											you
																											could
																											go
																											to.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											nur
																											eine
																											Website
																											dafür
																											gäbe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											simple
																											view
																											allows
																											to
																											open
																											a
																											webpage
																											from
																											within
																											Gramps.
																		
			
				
																						Diese
																											einfache
																											Ansicht
																											erlaubt
																											das
																											öffnen
																											einer
																											Webseite
																											aus
																											Gramps
																											heraus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											text
																											is
																											a
																											link
																											to
																											a
																											live
																											webpage
																											on
																											the
																											World
																											Wide
																											Web.
																		
			
				
																						Dieser
																											Text
																											ist
																											ein
																											Link
																											auf
																											eine
																											live-Webseite
																											im
																											World
																											Wide
																											Web.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											private
																											webpage
																											about
																											my
																											hobbies.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											private
																											Webseite
																											über
																											meine
																											Hobbys.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eventually,
																											you
																											get
																											a
																											real
																											webpage
																											with
																											working
																											hyperlinks.
																		
			
				
																						Letztendlich
																											erhalten
																											Sie
																											eine
																											Webseite
																											mit
																											funktionierenden
																											Hyperlinks.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											professional
																											hair
																											salon
																											needs
																											a
																											professional
																											webpage,
																											which
																											provides
																											all…
																		
			
				
																						Ein
																											professioneller
																											Friseursalon
																											benötigt
																											eine
																											professionelle
																											Webseite,
																											die
																											alle…
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											am
																											using
																											HtmlAgilityPack
																											to
																											read
																											data/string
																											from
																											a
																											webpage.
																		
			
				
																						Ich
																											verwende
																											HtmlAgilityPack,
																											um
																											Daten
																											/
																											Strings
																											von
																											einer
																											Webseite
																											zu
																											lesen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											TeamSpeak
																											server
																											is
																											however
																											not
																											a
																											webpage
																											but
																											an
																											application.
																		
			
				
																						Die
																											TeamSpeak-Server
																											ist
																											jedoch
																											keine
																											Webseite,
																											sondern
																											eine
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Link
																											to
																											a
																											product
																											webpage
																											specifically
																											written
																											for
																											Instagram
																											users.
																		
			
				
																						Link
																											zu
																											einem
																											Produkt
																											Webseite
																											speziell
																											geschrieben
																											für
																											Instagram
																											Benutzer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											a
																											webpage,
																											click
																											a
																											media
																											file.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											einer
																											Webseite
																											auf
																											eine
																											Mediendatei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Things
																											like
																											a
																											DALnet
																											webpage
																											and
																											email
																											address
																											are
																											offered
																											here.
																		
			
				
																						Dinge
																											wie
																											eine
																											DALnet
																											Webseite
																											oder
																											Emailadressen
																											finden
																											sich
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											also
																											takes
																											me
																											to
																											a
																											webpage
																											that
																											is
																											not
																											a
																											working
																											website.
																		
			
				
																						Es
																											dauert
																											auch
																											zu
																											einer
																											Webseite,
																											die
																											nicht
																											eine
																											funktionierende
																											Website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											should
																											already
																											have
																											the
																											main
																											site
																											built,
																											and
																											have
																											a
																											webpage
																											set
																											up
																											ready
																											for
																											the
																											slider.
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											bereits
																											eine
																											Hauptseite
																											und
																											eine
																											Seite
																											für
																											den
																											Slider
																											erstellt
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											Menu
																											Item
																											is
																											a
																											link
																											to
																											a
																											webpage.
																		
			
				
																						Jeder
																											Menüeintrag
																											ist
																											ein
																											Link
																											auf
																											eine
																											Webseite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cookies
																											allow
																											a
																											webpage
																											to
																											recognize
																											a
																											particular
																											device
																											or
																											browser.
																		
			
				
																						Mithilfe
																											von
																											Cookies
																											erkennt
																											eine
																											Website
																											ein
																											bestimmtes
																											Gerät
																											oder
																											einen
																											bestimmten
																											Browser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Display
																											the
																											reason
																											why
																											a
																											webpage
																											is
																											blocked.
																		
			
				
																						Anzeige
																											der
																											Grund,
																											warum
																											eine
																											Webseite
																											blockiert
																											wird.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Create
																											widgets
																											to
																											be
																											integrated
																											into
																											a
																											webpage.
																		
			
				
																						Widgets
																											erstellen,
																											um
																											in
																											eine
																											Webseite
																											integriert
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Why
																											can't
																											I
																											use
																											photos
																											from
																											a
																											webpage?
																		
			
				
																						Warum
																											kann
																											ich
																											kein
																											Bild
																											von
																											einer
																											Website
																											für
																											meinen
																											Entwurf
																											verwenden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Is
																											this
																											the
																											best
																											way
																											to
																											get
																											a
																											webpage
																											when
																											scraping?
																		
			
				
																						Ist
																											dies
																											der
																											beste
																											Weg,
																											um
																											beim
																											Scraping
																											eine
																											Webseite
																											zu
																											bekommen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											does
																											a
																											Search
																											Engine
																											see
																											a
																											Webpage?
																		
			
				
																						Wie
																											sieht
																											eine
																											Suchmaschine
																											eine
																											Website-Seite?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Punctually
																											to
																											the
																											next
																											league
																											I
																											present
																											you
																											a
																											new
																											webpage
																											for
																											the
																											league
																											enterprise.
																		
			
				
																						Pünktlich
																											zur
																											nächsten
																											Liga
																											präsentiere
																											ich
																											Euch
																											eine
																											neue
																											Homepage
																											für
																											den
																											Ligabetrieb.
															 
				
		 CCAligned v1