Translation of "A wedgie" in German
Second,
I
don't
want
to
give
you
a
wedgie.
Zweitens,
ich
mache
keine
Hosenzieher.
OpenSubtitles v2018
Sheldon
doesn't
know
when
he's
being
mean
because
the
part
of
his
brain
that
should
know
is
getting
a
wedgie
from
the
rest
of
his
brain.
Sheldon
weiß
nicht,
wenn
er
gemein
ist,
weil
der
Teil
seines
Gehirns,
der
das
wissen
sollte,...
vom
Rest
seines
Gehirns
die
Hosen
herunter
gezogen
bekommt.
OpenSubtitles v2018
The
only
time
I
like
seeing
women's
jeans
that
high
is
when
I'm
giving
Han
a
wedgie.
Ich
sehe
Frauen,
die
ihre
Hose
bis
zum
Bauch
hochziehen,
nur
gern,
wenn
ich
Han
die
Unterhose
hochziehe.
OpenSubtitles v2018
Great,
I'll
do
that
when
I
want
to
be
the
first
guy
in
space
to
get
a
wedgie.
Klasse,
wenn
ich
der
erste
sein
will,
dem
im
All
die
Unterhose
hochgezogen
wird,
werd
ich
das
machen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Pat
Brander
once
gave
me
a
wedgie
in
front
of
the
whole
class.
Hat
Pat
Brander
mal
dazu
gebracht,
mir
vor
der
ganzen
Klasse
die
Hosen
runter
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
also
feel
like
giving
her
a
giant
wedgie.
Es
ist
nur,
während
ich
mich
schlecht
fühle,
könnte
ich
ihr
auch
einen
gewaltigen
Hosenzieher
verpassen.
OpenSubtitles v2018
I
got
wedgied
a
couple
of
times,
but
that
was
just
a
fad.
Ich
habe
ein
paar
Hosenzieher
bekommen,
aber
das
war
nur
für
eine
kurze
Zeit.
OpenSubtitles v2018