Translation of "A wet shave" in German

A wet shave with a safety razor is especially thorough.
Eine Nassrasur mit dem Rasierhobel ist besonders gründlich.
ParaCrawl v7.1

The creamy shaving foam is ideal for a close wet shave without redness or irritation.
Der cremige Rasierschaum ist perfekt für eine gründliche Nassrasur ohne Rötungen und Irritationen.
ParaCrawl v7.1

The fine shaving soap is the ideal prerequisite for a thorough wet shave.
Die feine Rasierseife ist die ideale Grundvoraussetzung für eine gründliche Nassrasur.
ParaCrawl v7.1

It restores balance to irritated skin and provides natural care, especially after a wet shave.
Besonders nach der Nassrasur wird die strapazierte Gesichtshaut normalisiert und natürlich gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Its mild and creamy foam give you a gentle, thorough wet shave and care for your skin.
Der milde und cremige Schaum ermöglicht eine sanfte und gründliche Nassrasur und hinterlässt ein gepflegtes Hautbild.
ParaCrawl v7.1

For a gentle wet shave that leaves the skin feeling pleasantly refreshed and nurtured.
Der milde und cremige Schaum ermöglicht eine sanfte und gründliche Nassrasur und hinterlässt ein gepflegtes Hautbild.
ParaCrawl v7.1

SHAVE-LAB's P.L.6+ razor blades have been designed for sensitive skin and provide a pleasant wet shave.
Die P.L.6+ Rasierklingen von SHAVE-LAB sind speziell für empfindliche Haut und bieten eine angenehme Nassrasur.
ParaCrawl v7.1

In contrast to a wet shave, the facial hair needs to be as upright and dry as possible for a dry shave.
Im Gegensatz zur Nassrasur muss bei der Trockenrasur das Barthaar möglichst aufgerichtet und trocken sein.
ParaCrawl v7.1

A perfect wet shave always depends on the quality, sharpness and cleanliness of the razor.
Eine perfekte Nassrasur ist immer von der Qualität, Schärfe und Sauberkeit der Rasierklinge abhängig.
ParaCrawl v7.1

The fine soap's firm and stable foam makes it ideal for a thorough wet shave.
Durch den festen und stabilen Schaum ist die edle Rasierseife ideal für eine gründliche Nassrasur geeignet.
ParaCrawl v7.1

The aim is to achieve a perfect wet shave through the shaving aid in contact with the moist skin or if necessary by wetting the safety razor head itself being immediately at each shave newly applied to the skin, so that its sliding properties act continuously throughout the shaving process.
Hiermit soll eine perfektionierte Naßrasur dadurch erreicht werden, daß das Rasierhilfsmittel im Kontakt mit der feuchten Haut oder ggf. durch Befeuchten des Rasierapparatekopfs selbst sofort und bei jedem Rasiervorgang aufs neue auf die Haut aufgetragen wird, so daß es mit seinen Gleiteigenschaften kontinuierlich während der Dauer des Ra­siervorgangs wirkt.
EuroPat v2

We also have products for care after a wet shave, such as after shave balm and after shave to prevent razor burn in our range.
Auch Produkte für die Pflege nach der Nassrasur, wie z.B. After Shave Balm und After Shave, um Rasurbrand vorzubeugen finden Sie bei uns im Sortiment.
ParaCrawl v7.1

Aesop, the brand with the small brown bottles, has a complete package on offer for all lovers of a wet shave.
Aesop, die Marke mit den braunen Fläschchen, hat allen Freunden der Nassrasur ein Rundumpaket zu bieten.
ParaCrawl v7.1

For shaving, if it is a wet shave, foamable or self-foaming soaps, gels or foams are used to prepare for the shaving process with the razor blade.
Für die Rasur, sofern es sich dabei um eine Nassrasur handelt verwendet man in der Regel aufschäumbare oder selbstschäumende Seifen, Gele oder Schäume zur Vorbereitung des Rasurprozesses mit der Klinge.
EuroPat v2

The SHAVE-LAB P.4 razor blades provide a pleasant wet shave that thoroughly removes hair from the skin and minimises skin irritations.
Die P.4 Rasierklingen von SHAVE-LAB sorgen für eine angenehme Nassrasur, die die Haut gründlich von Haaren befreit und Hautirritationen minimiert.
CCAligned v1

Safety razors and cartridge razors reach the goal of a wet shave in different ways. Of course, there are individual advantages and disadvantages to each system.
Rasierhobel und Systemrasierer erreichen das Ziel einer Nassrasur auf unterschiedlichen Wegen. Natürlich ergeben sich dabei individuelle Vor- und Nachteile der jeweiligen Systeme.
CCAligned v1

This shaving soap is designed for men who have a sensitive skin but don't want to forego a wet shave and place great importance on the best quality.
Die Rasiercreme wurde für Männer entwickelt, die trotz einer empfindlichen Gesichtshaut nicht auf die Nassrasur verzichten wollen und dabei auf beste Qualität Wert legen.
ParaCrawl v7.1

Three days growth challenged it to the extent that we know a wet shave would be quicker, although the results were very good.
Drei Tage Wachstum herausgefordert es in dem Maße, dass wir wissen eine Nassrasur würde schneller sein, obwohl die Ergebnisse waren sehr gut.
ParaCrawl v7.1

The sandalwood shaving soap of Taylor of Old Bond Street is the ideal prerequisite for a thorough wet shave.
Die Sandalwood Rasierseife von Taylor of Old Bond Street ist die ideale Grundvoraussetzung für eine gründliche Nassrasur.
ParaCrawl v7.1

Whereas women frequently wax or epilate their intimate area, the majority of men still usually choose a classic wet shave.
Während Frauen häufig auch im Intimbereich wachsen und epilieren, setzen Männer noch meist auf die ganz klassische Nassrasur.
ParaCrawl v7.1

The Panasonic ES-LA93-K is a wet / dry shave that may be fully dunked in water so it is ideal for using in the shower as is endorsed for men prone to skin irritation.
Die Panasonic ES-LA93-K ist ein Nass / Trockenrasur, die vollständig in Wasser eingetaucht werden kann, so ist es ideal für den Einsatz in der Dusche als für Männer anfällig für Hautreizungen unterstützt wird.
ParaCrawl v7.1

Every man can relate to this: a wet shave in the morning can sometimes stand in the way of a perfect start to the day.
Welcher Mann kennt es nicht: Die morgendliche Nassrasur kann dem perfekten Start in den Tag im Weg stehen.
ParaCrawl v7.1

A thorough wet shave is a refreshing and beautiful ritual every morning, particularly with the right top-grade accessories such as a silver-tipped badger hair brush.
Eine gründliche Nassrasur ist ein erfrischendes und schönes Ritual am Morgen, speziell mit den richtigen hochwertigen Accessoires wie z.B. einem Silberspitz-Dachshaar-Pinsel.
ParaCrawl v7.1