Translation of "A wine tasting" in German
Well,
these
two
fine
gentlemen
invited
me
over
here
for
a
little
wine
tasting.
Nun,
diese
beiden
Gentlemen
haben
mich
zu
einer
Weinprobe
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
a
wine
tasting
in
Napa.
Ich
war
in
Napa
zu
einer
Weinprobe.
OpenSubtitles v2018
It
goes
down
outside
a
wine-tasting
room
in
Gourdon.
Es
geht
zur
Weinprobe
in
Gourdon.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
a
wine
tasting,
right
now.
Ich
bin
gerade
bei
der
Weinverkostung.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
of
having
a
wine
tasting
slash
Ich
dachte
daran,
eine
Weinprobe
zu
machen
"Slash"
OpenSubtitles v2018
She
went
to
a
wine
and
cheese
tasting.
Sie
war
bei
einer
Wein-
und
Käseverkostung.
OpenSubtitles v2018
He
took
Irene
with
him
on
a
wine-tasting
trip
to
Italy.
Seine
Tochter
Irene
wurde
mitgenommen
auf
eine
Weinreise
nach
Italien.
OpenSubtitles v2018
Juan
Antonio
took
Cristina
to
a
wine
tasting.
Juan
Antonio
ging
mit
Cristina
zu
einer
Weinprobe.
OpenSubtitles v2018
For
the
afternoon
we
recommend
you
a
fine
wine
tasting
which
includes:
Zum
Nachmittagsprogramm
empfehlen
wir
unseren
lieben
Gästen
eine
Weinverkostung,
die
folgendes
beinhaltet:
CCAligned v1
Genuss
magazine
and
Casino
Baden
invite
you
to
a
wine
tasting
on
the
subject
of
Riesling.
Das
Genuss-Magazin
und
das
Casino
Baden
laden
zur
Weinverkostung
zum
Thema
Riesling.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
arrange
for
a
wine-tasting?
Wollen
Sie
sich
zu
einer
Verkostung
anmelden?
ParaCrawl v7.1
A
relaxed
wine
tasting
with
wines
from
the
region
rounded
off
the
day
perfectly.
Eine
entspannte
Weinverkostung
mit
Weinen
aus
der
Region
rundete
den
Tag
ab.
CCAligned v1
The
Taberna
del
Ateneo
is
organizing
a
wine
and
cheese
tasting.
Die
Taberna
del
Ateneo
organisiert
eine
Wein-
und
Käseverkostung.
CCAligned v1
The
tour
includes
visiting
the
vineyards,
the
cellar
and
a
wine
tasting.
Die
Tour
beinhaltet
die
Besichtigung
der
Weinberge,
des
Kellers
und
eine
Weinprobe.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
lunch
and
a
wine
tasting
as
well.
Genießen
Sie
ein
Mittagessen
und
eine
Weinprobe.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
delicious
wine
tasting
and
visit
the
picturesque
Franschhoek
and
Stellenbosch.
Kosten
Sie
die
besten
Weine
und
besuchen
Sie
das
malerische
Franschhoek
und
Stellenbosch.
ParaCrawl v7.1
A
wine
tasting
widens
your
perspectives
and
enables
you
to
enjoy
wine
even
more.
Eine
Weinprobe
erweitet
die
Perspektive
und
lässt
Sie
den
Wein
intensiver
erleben.
ParaCrawl v7.1