Translation of "A wink" in German
I
bet
Tom
doesn't
sleep
a
wink
tonight.
Ich
wette,
Tom
wird
heute
Nacht
kein
Auge
zumachen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
sleep
a
wink
last
night.
Tom
hat
letzte
Nacht
kein
Auge
zugetan.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
sleep
a
wink
last
night.
Letzte
Nacht
konnte
ich
nicht
eine
Minute
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
sleep
a
wink
last
night
at
Wameru.
Ich
habe
die
ganze
Nacht
kein
Auge
zugemacht.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you
can
wink
a
blind
surveillance
eye,
can't
you?
Ja,
aber
Sie
werden
doch
ein
Auge
zudrücken,
nicht?
OpenSubtitles v2018
And
poor
Madame
didn't
sleep
a
wink,
either.
Und
die
arme
Madame
hat
auch
kein
Auge
zugetan.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
slept
a
wink
since
that
note
came.
Ich
habe
seit
dieser
Nachricht
kein
Auge
zugemacht.
OpenSubtitles v2018
We'll
never
sleep
a
wink
here.
Hier
kriegen
wir
eh
kein
Auge
zu.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
sleep
a
wink
either.
Ich
habe
auch
kein
Auge
zugetan.
OpenSubtitles v2018