Translation of "A wonderfully" in German

But on April 21, a wonderfully honest moment occurred.
Aber am 21. April geschah ein wundervoll ehrlicher Moment.
TED2013 v1.1

Since then Stevens has proved himself to be a wonderfully creative nutcase.
Seither erweist sich Stevens als wunderbar kreativer Irrer.
WMT-News v2019

It's a quite wonderfully designed animal.
Es ist ein ziemlich wunderbar entworfenes Tier.
TED2020 v1

You have always had a wonderfully vivid imagination.
Schon immer hattest du eine herrlich lebhafte Fantasie.
OpenSubtitles v2018

What a wonderfully green universe we live in, eh?
Wir leben doch in einem herrlich grünen Universum, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

What a wonderfully true voice Mr Hollom possesses.
Was für eine begnadete Stimme Mr. Hollom doch hat.
OpenSubtitles v2018

Sass and I went on to make a wonderfully self-indulgent performance piece.
Sass und ich machten eine herrlich zügellose Performance.
OpenSubtitles v2018

It was a wonderfully sensual show.
Es war eine wunderbar sinnliche Show.
OpenSubtitles v2018

Our gut is a wonderfully hospitable environment for those bacteria.
Unser Darm ist eine wunderbar gastfreundlichen Umgebung für diese Bakterien.
TED2020 v1

Because I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Denn ich verfüge, genau wie Sie, über eine wundervoll einzigartige Figur.
TED2020 v1

You have a wonderfully honest face, James.
Du hast ein wunderbar ehrliches Gesicht, James.
OpenSubtitles v2018

Seymour is leading us on a wonderfully merry chase.
Seymour bietet uns eine wundervolle Jagd.
OpenSubtitles v2018

The Obsessive Melidia corset comes with a wonderfully matching thong.
Das Korsett Obsessive Melidia wird mit einem herrlichen passenden String geliefert.
ParaCrawl v7.1

On a wonderfully arranged golf course you will share the most exciting elements of golf!
Auf einem traumhaften Spielplatz können Sie an den aufregendsten Elementen des Golfspiels teilhaben!
ParaCrawl v7.1

How about a wonderfully relaxing massage or a pleasant facial?
Wie wäre es mit einer wunderbar entspannenden Massage oder einer wohltuenden Gesichtsbehandlung?
CCAligned v1

You are painting a wonderfully optimistic picture for private banks.
Sie zeichnen ein äusserst hoffnungsfrohes Bild für Privatbanken.
CCAligned v1

Leaves a wonderfully fresh fragrance and gives fullness.
Hinterlässt einen wunderbar frischen Duft und verleiht Fülle.
CCAligned v1