Translation of "A working tool" in German

The register has become a working tool for the Commission services.
Das Register wurde für die Kommissionsdienststellen zu einem Arbeitsinstrument.
EUbookshop v2

You will appear on a working tool for formulators.
Sie erscheinen auf einem Arbeits-Tool der Formulierer.
ParaCrawl v7.1

This massive and robust knife is a real working tool.
Diese massive und robuste Messer ist ein wirkliches Arbeitsgerät.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the boom can carry a working tool.
Weiterhin kann der Ausleger ein Arbeitswerkzeug tragen.
EuroPat v2

A working tool 6, which is embodied as a mixing tool, is arranged inside the mixing container 3 .
Im Inneren des Mischbehälters 3 ist ein als Mischwerkzeug ausgebildetes Arbeitswerkzeug 6 angeordnet.
EuroPat v2

Alternatively, the impact member 23 can apply blows directly to an end of a working tool.
Alternativ schlägt das Schlagelement 23 direkt auf das Ende eines Werkzeuges.
EuroPat v2

The invention relates to a device for monitoring an area of coverage around a working tool.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung eines Erfassungsbereiches an einem Arbeitsmittel.
EuroPat v2

Nice to see a working tool online… ?
Nizza ein Arbeitswerkzeug online zu sehen,… ?
CCAligned v1

The innovative overdrive PTO makes the 2036R a working tool for every job.
Mit der innovativen Überfahrzapfwelle wird der 2036R zu einem Arbeitsgerät für jeden Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Students will have a working tool for several years *.
Studenten haben ein Arbeitswerkzeug für mehrere Jahre *.
ParaCrawl v7.1

She also proposed that the creation of an intranet for Members would be a useful working tool.
Ferner führt sie an, dass die Einrich­tung eines Intranets für Mitglieder ein nützliches Arbeitsinstrument wäre.
TildeMODEL v2018

A carriage mounted for movement along the bridge carries a metal working tool, such as a cutting torch or the like.
Ein Wagen zur Bewegung über die Brücke trägt ein Metallbearbeitrngs-Werkzeug, wie einen Schneidbrenner oder ähnliches.
EuroPat v2

The invention relates to a guide device for a mobile working tool, in particular, a manual planing machine or a manual milling machine.
Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung für ein bewegliches Bearbeitungsgerät, insbesondere eine Handhobelmssrhine oder eine Handfräsmaschine.
EuroPat v2

The teach-in module allows a visual, preferably three-dimensional display of a workpiece and a working tool.
Das Teach-In-Modul gestattet eine visuelle, vorzugsweise dreidimensionale Darstellung eines Werkstücks und eines Werkzeugs.
EuroPat v2