Translation of "A zoom lens" in German

I didn't even know my camera had a zoom lens.
Ich habe noch nicht einmal wissen, hatte meine Kamera ein Zoom-Objektiv.
OpenSubtitles v2018
Such an imaging system may be a zoom lens in a photographic camera.
Ein solches Abbildungssystem kann ein Zoomobjektiv in einer fotografischen Kamera sein.
EuroPat v2
The camera 4 can also be equipped with a zoom lens.
Die Kamera 4 kann auch mit einem Zoomobjektiv ausgestattet sein.
EuroPat v2
A zoom lens can help you get a closer look at mysteries in the water.
Ein Zoomobjektiv kann Ihnen helfen, Geheimnisse im Wasser näher zu betrachten.
CCAligned v1
A zoom lens or short zoom is a lens with variable focal length.
Ein Zoomobjektiv oder kurz Zoom ist ein Objektiv mit variabler Brennweite.
ParaCrawl v7.1
It is not always necessary to use a zoom lens.
Es ist allerdings nicht immer notwendig ein Zoom einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
As a shifting of a zoom lens is not necessary, the times for recording pictures can considerably be reduced.
Weil ein Verfahren eines Zoom-Objektives entfällt, können die Bildaufnahmezeiten erheblich verringert werden.
EuroPat v2
Alternatively, the camera 36 of the smartphone 15 may also have a zoom lens.
Alternativ kann die Kamera 36 des Smartphones 15 auch ein Zoomobjektiv aufweisen.
EuroPat v2
Embodiment of the focusing lens as a variable lens, for example as a zoom lens, is particularly advantageous.
Besonders vorteilhaft ist eine Ausführung der Fokussieroptik als Variooptik, beispielsweise als Zoomoptik.
EuroPat v2
The necessary focal length changeover is usually realized by a zoom lens.
Die erforderliche Brennweitenumschaltung wird üblicherweise durch ein Zoom-Objektiv realisiert.
EuroPat v2
The projection lens proposed has a smaller volume and weight than a customary zoom projection lens.
Das vorgeschlagene Projektionsobjektiv hat ein geringeres Volumen und Gewicht als ein übliches Zoom-Projektionsobjektiv.
EuroPat v2
It can also be produced less expensively than a zoom lens.
Auch kann es preisgünstiger hergestellt werden als ein Zoom-Objektiv.
EuroPat v2
Camera 54 is preferably equipped with a zoom lens 56 .
Die Kamera 54 ist bevorzugt mit einem Zoom-Objektiv 56 versehen.
EuroPat v2
A good zoom lens, one must have in his camera bag.
Ein gutes Zoom-Objektiv, muss man in seiner Kameratasche haben.
CCAligned v1
Win a nice zoom lens – 70-300mm – fra Tamron »
Gewinnen Sie einen schönen Zoom-Objektiv – 70-300mm – fra Tamron »
CCAligned v1
The PEEM can be arranged as a zoom lens with variable magnification.
Das PEEM kann als Zoom-Objektiv mit variabler Vergrößerung ausgebildet sein.
EuroPat v2
Preferably, the collimators 28, 29 in each case incorporate a zoom lens.
Bevorzugt umfassen die Kollimatoren 28, 29 jeweils eine Zoomoptik.
EuroPat v2
The result is a many-sided zoom lens with prominent optical quality.
Das Ergebnis ist ein vielseitiges Zoomobjektiv mit herausragender optischer Qualität.
ParaCrawl v7.1
A zoom or telephoto lens is almost unnecessary for my simple use.
Ein Zoom- oder Teleobjektiv erübrigt sich für meinen einfachen Gebrauch damit fast.
ParaCrawl v7.1
A lens 11, which is preferably a zoom lens, is disposed in the light entry opening 9.
In der Lichteintritts-Öffnung 9 ist ein Objektiv 11, vorzugsweise ein Zoom-Objektiv, angeordnet.
EuroPat v2

Related phrases