Translation of "Abdominal aorta" in German

I just found this slug lodged in the abdominal aorta.
Ich habe gerade diese Kugel gefunden, die sich in der Bauchaorta versteckte.
OpenSubtitles v2018
Cardiac hypertrophy was generated in conscious rats by constriction of the abdominal aorta.
Bei wachen Ratten wurde durch Einengung der abdominalen Aorta eine Herzhypertrophie erzeugt.
EuroPat v2
Cardiac hypertrophy was induced in conscious rats by constriction of the abdominal aorta.
Bei wachen Ratten wurde durch Einengung der abdominalen Aorta eine Herzhypertrophie erzeugt.
EuroPat v2
For blood pressure measurements, a catheter was inserted in the abdominal aorta via the A. femoralis.
Zur Blutdruckmessung wurde ein Katheter via A. femoralis in die Bauchaorta vorgeschoben.
EuroPat v2
To this end, a catheter was introduced into the abdominal aorta.
Dazu wurde ein Katheter in die Bauchaorta eingeführt.
EuroPat v2
The abdominal aorta is most commonly affected by aortic aneurysms.
Am häufigsten ist die Bauchaorta von einem Aortenaneurysma betroffen.
ParaCrawl v7.1
Some ethnic and races are naturally less susceptible to abdominal aorta aneurysms.
Einige ethnische und Laufringe sind gegen Aneurysmen der Abdominal- Aorta natÃ1?4rlich weniger anfällig.
ParaCrawl v7.1
The abdominal aorta has both parietal and visceral branches.
Die Bauchaorta hat sowohl parietale als auch viszerale Äste.
ParaCrawl v7.1
Smokers have a higher rate of abdominal aorta aneurysms than non smokers.
Raucher haben einen höheren Zollsatz von Aneurysmen der Abdominal- Aorta als Nichtraucher.
ParaCrawl v7.1
The abdominal aorta is the largest vessel in the abdominal cavity.
Die Bauchaorta ist das größte Gefäß in der Bauchhöhle.
ParaCrawl v7.1
The knife severed the abdominal aorta.
Das Messer durchtrennte die Bauchaorta.
OpenSubtitles v2018
Then the right and left external iliac arteries are exposed as far as the junction to the abdominal aorta.
Danach werden die rechte und linke A.iliaca externa bis zur Einmündung in die Aorta abdominalis freipräpariert.
EuroPat v2
Abdominal aorta aneurysm may be treated in two ways - preventive treatment and emergency treatment.
Aneurysma der Abdominal- Aorta wird auf zwei Arten - vorbeugende Behandlung und Notbehandlung behandelt möglicherweise.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound 1: The abdominal aorta tapers off continuously (viewable) in the upper retroperitoneal space.
Ultraschall 1: Die Aorta abdominalis verjüngt sich im oberen (einsehbaren) Retroperitoneum kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
The kidneys are supplied with blood by the renal arteries, direct major branches of the abdominal aorta.
Die Nieren werden mit Blut durch die Nierenarterien, direkte größere Zweigniederlassungen der Abdominal- Aorta angegeben.
ParaCrawl v7.1
To this end, the rats had a pressure catheter connected to a transmitter implanted in the abdominal aorta.
Dazu wurde den Ratten ein mit einem Sender verbundener Druckkatheter in die Bauchaorta implantiert.
EuroPat v2
After a rupture of an abdominal aorta aneurysm the risk of death is approximately 80%.
Nach einem Bruch eines Aneurysmas der Abdominal- Aorta ist das Todesfallrisiko ungefähr 80%.
ParaCrawl v7.1
The blood pressure was measured with a catheter implanted in the abdominal aorta and connected to a transmitter in the abdominal, cavity (telemetry).
Der Blutdruck wurde mit einem in die abdominale Aorta implantiertem Katheter gemessen, der an einen Sender in der Bauchhöhle angeschlossen war (Telemetrie).
EuroPat v2

Related phrases

descending aorta abdominal trauma abdominal mass abdominal swelling
abdominal abdominal area abdominal cramps abdominal aorta
abdominal pains abdominal cavities