Translation of "Abducted" in German
In
Bosnia
women
were
raped,
children
were
abducted,
people
were
slaughtered.
In
Bosnien
wurden
Frauen
vergewaltigt,
Kinder
entführt
und
Menschen
hingeschlachtet.
Europarl v8
Some
children,
however,
are
criminally
abducted
and
are
never
found.
Einige
Kinder
werden
jedoch
auf
kriminelle
Weise
entführt
und
nie
mehr
aufgefunden.
Europarl v8
They
are
raped,
abducted
and
kept
as
sex
slaves.
Sie
werden
vergewaltigt,
entführt
und
als
Sexsklaven
gehalten.
Europarl v8
He
was
abducted
from
the
territory
of
a
European
Union
Member
State.
Er
wurde
vom
Territorium
eines
Mitgliedstaates
der
Europäischen
Union
entführt.
Europarl v8
The
BBC
correspondent,
Alan
Johnston,
was
abducted
in
Gaza
on
12
March.
Am
12.
März
wurde
in
Gaza
der
BBC-Korrespondent
Alan
Johnston
entführt.
Europarl v8
He
was
abducted
on
29
February
and
three
of
his
bodyguards
were
shot.
Er
wurde
am
29.
Februar
entführt,
und
drei
seiner
Leibwächter
wurden
erschossen.
Europarl v8
For
the
first
time,
foreigners
have
been
abducted
and
shots
fired
at
tourists.
Erstmals
wurden
Ausländer
entführt
und
Touristen
beschossen.
Europarl v8
Just
three
days
later
Haik
Hovsepian
Mehr
was
abducted
and
murdered.
Drei
Tage
später
wurde
Haik
Hovsepian
Mehr
entführt
und
ermordet.
Wikipedia v1.0
Ryan
is
abducted,
and
Mossi
sends
a
threatening
message
to
Justin.
Ryan
wird
entführt
und
Mossi
schickt
Justin
eine
unmissverständliche
Nachricht.
Wikipedia v1.0
She
was
abducted
by
aliens
from
the
planet
Tatoeba.
Sie
wurde
von
Außerirdischen
des
Planeten
Tatoeba
entführt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
Mary
that
he
had
been
abducted
by
aliens.
Tom
erzählte
Maria,
er
sei
von
Außerirdischen
entführt
worden.
Tatoeba v2021-03-10
I
dreamed
I
had
been
abducted
by
aliens.
Ich
träumte,
ich
wäre
von
Außerirdischen
entführt
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Relatives
of
most
report
that
they
were
abducted.
Verwandte
der
meisten
berichten,
dass
sie
entführt
worden
sind.
News-Commentary v14
After
a
piano
lesson,
Pita
is
abducted
in
public.
Nach
einer
Klavierstunde
wird
Pita
entführt.
Wikipedia v1.0
According
to
some
estimates,
as
many
as
70,000
children
in
China
are
abducted
by
gangs
each
year.
Gemäß
Schätzungen
,
werden
jedes
Jahr
mehr
als
70.000
Kinder
in
China
entführt.
GlobalVoices v2018q4
It
called
for
the
release
of
abducted
soldiers
and
an
immediate
cessation
of
hostilities.
Er
forderte
die
Freilassung
der
entführten
Soldaten
und
die
sofortige
Einstellung
der
Feindseligkeiten.
TildeMODEL v2018
You've
abducted
a
very
important
person.
Sie
haben
eine
wichtige
Person
entführt.
OpenSubtitles v2018
The
Council
called
for
the
immediate
release
of
the
two
abducted
Israeli
soldiers.
Er
fordert
die
unverzügliche
Freilassung
der
beiden
entführten
israelischen
Soldaten.
TildeMODEL v2018
The
Council
reiterated
its
call
for
the
immediate
release
of
the
two
abducted
Israeli
soldiers.
Er
fordert
erneut
die
unverzügliche
Freilassung
der
beiden
entführten
israelischen
Soldaten.
TildeMODEL v2018