Translation of "Abhorrence" in German
Despite
my
abhorrence
of
his
views
I
fully
support
that.
Wenngleich
ich
seine
Ansichten
verabscheue,
stehe
ich
voll
zu
dieser
Immunität.
Europarl v8
A
whole
world
turns
in
abhorrence
upon
Iran.
Eine
ganze
Welt
wendet
sich
in
Abscheu
gegen
den
Iran.
Europarl v8
Your
name,
your
very
existence...
will
be
met
with
abhorrence
and
disgust.
Ihr
Name,
Ihre
ganze
Existenz
wird
Abscheu
und
Ekel
hervorrufen.
OpenSubtitles v2018
As
a
humanist,
I
have
an
abhorrence
of
war.
Als
Humanist
verabscheue
ich
den
Krieg.
OpenSubtitles v2018
We
should
feel
obliged
to
recoil
from
you
with
abhorrence.
Wir
wären
sogar
genötigt,
uns
mit
Abscheu
von
Ihnen
zurück
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
The
Federal
Government
condemns
these
attacks
with
indignation
and
abhorrence.
Bundeskanzler
Brandt
erklärte,
die
Bundesregierung
verurteile
die
Anschläge
mit
Empörung
und
Abscheu.
OpenSubtitles v2018
My
abhorrence
for
it
reached
its
height...
with
the
development
of
the
atom
bomb.
Mein
Abscheu
gegen
ihn
erreichte
mit
der
Entwicklung...
der
Atombombe
seinen
Höhepunkt.
OpenSubtitles v2018
How
great
may
the
abhorrence
of
God
be
over
our
countries?
Wie
groß
mag
wohl
die
Abscheu
Gottes
gegenüber
unseren
Nationen
sein?
ParaCrawl v7.1
The
SS
is
rightly
regarded
with
deep
abhorrence.
Die
SS
wird
zu
Recht
zutiefst
verabscheut.
ParaCrawl v7.1
As
inventions,
we
should
regard
them
with
simple
abhorrence.
Als
Dichtungen
würden
wir
sie
nur
mit
Abscheu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
God
had
manifested
His
abhorrence
of
the
principles
of
rebellion.
Gott
hatte
seinen
Abscheu
gegen
die
Grundsätze
der
Empörung
offenbart.
ParaCrawl v7.1
They
feel
no
true
contrition,
no
abhorrence
of
evil.
Sie
fühlen
keine
wahre
Reue,
keinen
Abscheu
vor
dem
Übel.
ParaCrawl v7.1
What
drove
both
men
was
their
experience
and
their
abhorrence
of
war.
Eine
gemeinsame
Motivation
beider
Männer
bestand
darin,
dass
sie
den
Krieg
erlebt
hatten
und
verabscheuten.
Europarl v8