Translation of "Ability to change" in German

We have the ability to change our future.
Wir haben die Möglichkeit, unsere Zukunft zu ändern.
TED2013 v1.1
Some snakes have the ability to change the hue of their scales slowly.
Einige Schlangenarten können die Farbe ihrer Schuppen langsam verändern.
Wikipedia v1.0
Intelligence is the ability to adapt to change.
Intelligenz ist die Fähigkeit, sich Veränderungen anzupassen.
Tatoeba v2021-03-10
The other one cancels their ability to change form.
Der andere verhindert, dass Zygonen sich verwandeln können.
OpenSubtitles v2018
You have the ability to change the world without getting anybody hurt.
Du kannst die Welt verändern, ohne jemanden zu verletzen.
OpenSubtitles v2018
You have the ability to change the world.
Du hast die Fähigkeit, die Welt zu verändern.
OpenSubtitles v2018
We have the ability to change, evolve.
Wir haben die Fähigkeit uns zu verändern, uns weiter zu entwickeln.
OpenSubtitles v2018
So how does that explain their ability to change, Walter?
Also wie erklären Sie ihre Fähigkeit sich zu verändern, Walter?
OpenSubtitles v2018
I have the ability to change my shape to look like other things.
Ich habe die Fähigkeit, mich in andere Formen zu verwandeln.
OpenSubtitles v2018
Its ability to change strangers into neighbors.
Ist die Möglichkeit, aus Fremden Nachbarn zu machen.
OpenSubtitles v2018
Innovation is the ability to see change as an opportunity – not a threat
Veränderungen als Chance und nicht als Bedrohung zu begreifen.
EUbookshop v2
I now have the ability to change it.
Jetzt habe ich die Möglichkeit, sie zu verändern.
OpenSubtitles v2018
I want to talk about this week's ability to change nature.
Ich möchte über diese Woche die Fähigkeit zur Natur ändern zu sprechen.
QED v2.0a
The file owner always has the ability to change the DACL.
Der Dateibesitzer kann die DACL immer ändern.
ParaCrawl v7.1
The ability to change colour also facilitates thermoregulation.
Die Fähigkeit, die Farbe ändern zu können, erleichtert ebenfalls die Thermoregulierung.
ParaCrawl v7.1
Ability to change text and keywords if necessary;
Möglichkeit den Text und die Schlüsselwörter bei Bedarf zu ändern;
CCAligned v1

Related phrases