Translation of "Ability to focus" in German

Mr. Washington's own traumatic memories... were blending in with his clients memories... which impaired his ability to focus during sessions.
Mr. Washingtons Erinnerungen verschmolzen mit denen seines Klienten, was seine Fähigkeit trübte...
OpenSubtitles v2018
And you have the ability to focus your energy back into whack.
Und ihr habt die Fähigkeit euch wieder ins Gleichgewicht zu fokussieren.
QED v2.0a
The eye loses its ability to focus on different distances.
Das Auge verliert die Fähigkeit, sich auf unterschiedliche Entfernungen einzustellen.
ParaCrawl v7.1
The gradual, age-related loss of the eyes’ ability to focus on near objects.
Altersbedingter Verlust der Fähigkeit des Auges, nah gelegene Objekte richtig zu fokussieren.
ParaCrawl v7.1
Increased ability to relax and focus simultaneously
Erhöhte Fähigkeit sich zu entspannen und gleichzeitig fokussiert zu sein.
CCAligned v1
No ability to focus on one thing.
Keine Fähigkeit, sich auf eine Sache zu konzentrieren.
CCAligned v1
Ability to focus advertising on particular country or particular device users.
Möglichkeit die Werbung auf besondere Länder oder Geräte zu fokussieren.
CCAligned v1
Your ability to focus may heighten as well.
Deine Fähigkeit, dich zu konzentrieren, wird so ebenfalls gesteigert.
ParaCrawl v7.1
I have always had the ability to focus.
Ich habe immer die Fähigkeit gehabt zu fokussieren.
ParaCrawl v7.1
Use your added ability to focus as a tool to accomplish goals.
Nutzt eure gewachsene Fähigkeit zu fokussieren als ein Werkzeug, Ziele zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
My ability to concentrate and focus saved me.
Meine Fähigkeit mich zu konzentrieren und zu fokussieren rettete mich.
ParaCrawl v7.1
Unsatisfied physiological needs always influence an individual's ability to focus and concentration.
Unzufrieden muss physiologischen immer die Fähigkeit des einzelnen, Fokus und Konzentration beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Yes The ability to focus on essence on a molecular and sub level.
Ja, die Fähigkeit auf die Essenz eines Moleküls oder Unterstufe zu fokussieren.
ParaCrawl v7.1
This ability to focus our attention on something other than the present is really amazing.
Diese Fähigkeit, uns auf etwas anderes zu konzentrieren als den Moment, ist wirklich erstaunlich:
QED v2.0a
We gain the ability to visualize according to the ability to align and focus.
Man erlangt die Fähigkeit zu visualisieren entsprechend der Fähigkeit, sich auszurichten und zu fokussieren.
ParaCrawl v7.1
To increase your ability to focus on one task, start small.
Um Dich auf lediglich eine einzige Aufgabe zu konzentrieren, solltest Du zunächst klein anfangen.
ParaCrawl v7.1
Your ability to create a focus of attention is not just a cerebral, or brain, activity.
Eure Fähigkeit einen Fokus von Aufmerksamkeit zu erschaffen ist nicht nur eine Zerebrale oder Gehirnaktivität.
ParaCrawl v7.1
Lack of a highly-detailed action plan induces blurred vision, lack of ability to focus, and severe anxiety.
Mangel an hoch detaillierten Aktionsplan induziert verschwommenes Sehen, mangelnde Fähigkeit zur Konzentration und schwere Angstzustände.
ParaCrawl v7.1
We expect new personnel to have the ability to focus separately on each individual customer.
Von neuen Mit­arbeitern erwarten wir die Fähigkeit, sich individuell auf jeden einzelnen Kunden einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Then focus on taking breaks that rejuvenate ???and recover your ability to focus.
Dann konzentrieren sich auf die Pausen, dass Sie verjüngen und Ihre Fähigkeit, zu fokussieren.
ParaCrawl v7.1
It takes high endurance and the ability to focus on the essential information.
Man braucht Durchhaltevermögen und die Fähigkeit, sich auf die wesentlichen Infos zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
It is an all-natural energizer with the ability to boost focus and minimize fatigue.
Es ist ein ganz natürliches Energizer mit der Fähigkeit Konzentration zu steigern sowie geringere Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases