Translation of "Ability to understand" in German
Today,
we
must
finally
act
with
the
ability
to
understand
what
the
world
represents
for
us.
Heute
müssen
wir
schließlich
handeln
und
dabei
verstehen,
wofür
die
Welt
steht.
Europarl v8
We
had
the
ability
to
understand
what
was
going
on.
Wir
hatten
die
Mittel
zu
verstehen,
was
vor
sich
ging.
TED2013 v1.1
He
is
capable
of
knowledge
and
comprehension
that
is
beyond
the
human
ability
to
understand.
Er
ist
umfassender
als
das,
was
der
menschliche
Geist
begreifen
kann.
WikiMatrix v1
The
ability
to
speak
and
understand
several
languages
gives
us
direct
access
to
our
cultural
heritage
and
promotes
our
personal
growth.
Die
Kenntnis
mehrerer
Fremdsprachen
gewährt
uns
einen
direkten
Zugang
zu
unserem
kulturellen
Erbe.
EUbookshop v2
This
is
just
a
small
example
of
our
natural
ability
to
understand
sound.
Dies
ist
nur
ein
kleines
Beispiel
unserer
natürlichen
Fähigkeit,
Klang
wahrzunehmen.
QED v2.0a
They
have
a
rare
ability
to
really
understand
your
business...
Sie
verfügen
über
die
seltene
Fähigkeit,
ein
Unternehmen
wirklich
zu
begreifen
...
CCAligned v1
I
have
luckily
the
ability,
to
understand
new
extremely
quickly.
Ich
habe
zum
Glück
die
Fähigkeit,
Neues
extrem
schnell
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
understand
market
changes
and
technological
innovation.
Fähigkeit,
die
Veränderungen
des
Marktes
und
der
technologischen
Innovationen
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
understand
and
communicate
with
C-Level
executives
as
well
as
mid-level
managers
Fähigkeit
mit
C-Level,
sowie
Mittelmanagement
zu
kommunizieren
und
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
understand
and
test
the
impact
of
change
is
vital.
Es
kommt
darauf
an,
die
Auswirkungen
einer
Veränderung
zu
verstehen
und
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
understand
yourself
and
your
health
Möglichkeit,
sich
selbst
und
seine
Gesundheit
verstehen;
CCAligned v1
Ability
to
understand
business
requirements
and
translate
them
into
technical
requirement;
Die
Fähigkeit,
Geschäftsanforderungen
zu
verstehen
und
in
technische
Anforderung
umzusetzen;
CCAligned v1
Ability
to
speak
and
understand
either
English.
Fähigkeit,
Englisch
zu
sprechen
und
zu
verstehen.
CCAligned v1
Ability
to
understand
and
meet
the
requirements
of
the
study.
Fähigkeit,
die
Anforderungen
der
Studie
zu
verstehen
und
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Ability
to
design
and
understand
complex
applications
Fähigkeit,
komplexe
Anwendungen
zu
entwerfen
und
zu
verstehen.
CCAligned v1
Affirm
the
ability
to
understand
action.
Bestätigt
die
Fähigkeit,
Handlung
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Reading
comprehension:
the
ability
to
understand
and
handle
written
texts.
Leseverstehen:
Fähigkeit,
geschriebene
Texte
zu
verstehen
und
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Another
one
is
the
innate
ability
to
understand
things.
Eine
weitere
innewohnende
gute
Eigenschaft
ist
die
Fähigkeit,
Sachverhalte
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1