Translation of "Ability to work independently" in German

There they now have the ability to work independently.
Dort haben sie nun die Möglichkeit, eigenverantwortlich zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Ability to work independently and as a member of a team.
Fähigkeit, unabhängig und als Mitglied eines Teams zu arbeiten.
CCAligned v1

In my dynamic working environment, analytical thinking and the ability to work independently are essential.
In meinem dynamischen Arbeitsumfeld sind analytisches Denken und selbstständiges Arbeiten gefordert.
ParaCrawl v7.1

The riveting robot has the ability to work independently on the entire outer fuselage.
Der Nietroboter verfügt über die Fähigkeit, die gesamte Rumpftonne selbstständig von außen zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

A positive, energetic attitude, confidence the ability to work independently.
Eine positive, energische Einstellung, Vertrauen in die eigene Fähigkeiten, unabhängig zu arbeiten.
CCAligned v1

Self-motivation and ability to work independently to meet or exceed goals.
Selbstmotivation und die Fähigkeit, selbständig zu arbeiten, um Ziele zu erreichen oder zu übertreffen.
CCAligned v1

Practical experience of working in a multi-cultural team and ability to work independently and under pressure.
Praktische Erfahrung in einem multikulturellen Team und die Fähigkeit, selbstständig und unter Druck zu arbeiten.
CCAligned v1

Beyond these specialist skills, undergraduates will acquire social and personal skills such as the ability to think in a reflective manner, multimedia competences and the ability to work independently.
Über die fachlichen Kompetenzen hinaus verfügen die AbsolventInnen über soziale und personale Kompetenzen, wie Reflexionsfähigkeit, multimediale Kompetenzen und die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Strong conceptual skills, the ability to work both independently and together, and proven success driving projects to completion under tight deadlines have earned this team a reputation as vigorous and talented creative thinkers.
Herausragende konzeptuelle Fertigkeiten, im Team oder unabhängig arbeiten zu können sowie eine erfolgreiche Bilanz abgeschlossener Projekte mit knapp gesetzten Abgabeterminen geben diesem Team mit Recht den Ruf dynamischer und talentierter Vordenker.
ParaCrawl v7.1

Apart from a mathematical-physical aptitude, the preconditions of the programme include an interest in science, curiosity, and the ability to study and work independently.
Zu den Voraussetzungen des Studiums gehören neben der mathematisch-physikalischen Begabung naturwissenschaftliches Interesse, Neugier und die Fähigkeit zu selbständigem Lernen und Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

You will be assessed on your talent, your ability to work independently, your originality, and the development of your own vision of fashion.
Sie werden über Ihr Talent, Ihre Fähigkeit, unabhängig zu arbeiten, Ihre Originalität und die Entwicklung Ihrer eigenen Vision der Mode beurteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, they have acquired basic theological language skills, have developed the ability to work independently on theological topics in different contexts and can express themselves in a correct academic manner.
Zudem haben sie grundlegende theologische Sprachkompetenzen erworben, sowie die Fähigkeit zur eigenständigen Auseinandersetzung mit theologischen Themen in verschiedenen Kontexten erlangt und sich eine wissenschaftlich korrekte Ausdrucksfähigkeit angeeignet.
ParaCrawl v7.1

We count on your strong motivation and dependableness, high awareness for quality, the ability to work both independently and within a team, creativity and stress resistance.
Wir erwarten von Ihnen persönliches Engagement und Zuverlässigkeit, ein hohes Qualitäts bewusstsein, die Fähigkeit sowohl selbständig wie auch im Team zu arbeiten, sowie Kreativität und Belastbarkeit.
ParaCrawl v7.1

To ensure our ability to work effectively and independently in Sri Lanka, registration as a Non-Government Organisation (NGO) was applied for in 1998.
Um in Sri Lanka wirkungsvoll und unabhängig arbeiten zu können, wurde bereits im Jahr 1998 die Registrierung als "Non Governement Organisation" (NGO) beantragt.
ParaCrawl v7.1

The large flock herding dog’s gift to the GSD was its intelligence, its ability to work independently and reliably WITH the shepherd and its genetic balance of drive, nerve and temperament.
Das Geschenk des Großherdenhütehundes an den Deutschen Schäferhund war seine Intelligenz, seine Fähigkeit, selbständig und verläßlich MIT dem Schäfer zu arbeiten und sein genetisches Gleichgewicht an Trieben, Nerven und Temperament.
ParaCrawl v7.1

Good analytical skills for complex technical processes, goal oriented, ability to work independently and sufficient English language skills complete your profile.
Gute analytische Fähigkeiten für komplexe technische Abläufe, zielorientiertes, selbstständiges Arbeiten und ausreichende englische Sprachkenntnisse runden Ihr Profil ab.
CCAligned v1

Demonstrated ability to work independently and efficiently while also working in a team environment as well as exercise sound judgment.
Nachgewiesene Fähigkeit, selbstständig und effizient zu arbeiten, während Sie in einer Teamumgebung arbeiten und ein fundiertes Urteilsvermögen ausüben.
CCAligned v1

Demonstrate perseverance and commitment, and the ability to work productively both independently and in teams.
Zeigen Sie Ausdauer und Engagement, und die Fähigkeit, produktiv sowohl unabhängig als auch im Team zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

I expect them to show interest in the training, to have social skills, but also the ability to work independently.
Ich erwarte vor allem Interesse an der Ausbildung, Sozialkompetenz, aber auch die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

In order to apply, you must have a strong interest in social science research, good grades, and the ability to work independently on a project.
Voraussetzungen sind ein ausgeprägtes Interesse an sozialwissenschaftlicher Forschung, überdurchschnittliche Studienleistungen und die Fähigkeit zur selbstständigen Projektarbeit.
ParaCrawl v7.1

During the training, you will create numerous example applications in order to ensure your ability to independently work with CVB after the training.
Um sicherzustellen, dass Sie nach dem Training selbständig mit Common Vision Blox arbeiten können, erstellen Sie während der Schulung zahlreiche Beispielapplikationen.
ParaCrawl v7.1