Translation of "Abjuration" in German
On
April
23,
1985,
three
of
the
four
remaining
priests
"formally
and
publicly"
took
an
"Abjuration
of
Error
and
Profession
of
Faith
"ad
cautelam""
before
Bishop
Musey
in
case,
through
their
previous
actions,
they
had
incurred
any
ecclesiastical
censures.
April
1985
erklärten
drei
der
vier
verbliebenen
Priester
"öffentlich
und
formell"
eine
"Abschwörung
von
ihren
Fehlern
und
legten
ein
Glaubensbekenntnis
ad
cautelam"
vor
Bischof
Musey
ab.
Wikipedia v1.0
On
April
23,
1985,
three
of
the
four
remaining
priests
"formally
and
publicly"
took
an
"Abjuration
of
Error
and
Profession
of
Faith
ad
cautelam"
before
Bishop
Musey
in
case,
through
their
previous
actions,
they
had
incurred
any
ecclesiastical
censures.
Am
23.
April
1985
erklärten
drei
der
vier
verbliebenen
Priester
"öffentlich
und
formell"
eine
"Abschwörung
von
ihren
Fehlern
und
legten
ein
Glaubensbekenntnis
ad
cautelam"
vor
Bischof
Musey
ab.
WikiMatrix v1
The
text
of
the
condemnation
begins
in
page
69,
and
Galileo's
abjuration
on
pages
75–76
ends
with
the
memorable
words:
Der
Text
der
Verurteilung
beginnt
auf
Seite
69,
Galileis
Abschwörung
auf
den
Seiten
75-76
endet
mit
den
denkwürdigen
Worten:
ParaCrawl v7.1
After
this
victory
the
church
started
a
veritable
information
campaign
to
publicise
Galileo's
condemnation
and
abjuration.
Nach
diesem
Sieg
startete
die
Kirche
eine
regelrechte
Informationskampagne,
um
die
Verurteilung
und
Abschwörung
Galileis
publik
zu
machen.
ParaCrawl v7.1