Translation of "Able to claim" in German
Financial
institutions
should
also
be
able
to
claim
back
already
paid
bonuses,
Ferner
sollten
Finanzinstitute
bereits
ausgezahlte
Boni
zurückfordern
können,
TildeMODEL v2018
You
are
able
to
make
a
claim
for
mis-sold
PPI
if:
Sie
können
einen
Anspruch
auf
falsch
verkaufte
PPI
erheben,
wenn:
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
strike,
you
may
not
be
able
to
claim
compensation.
Im
Falle
eines
Streiks
sind
Sie
möglicherweise
nicht
zu
einer
Entschädigung
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
able
to
make
a
claim
on
more
than
just
one
policy
violation
.
Möglicherweise
können
Sie
einen
Anspruch
auf
mehr
als
nur
eine
Richtlinienverletzung
machen.
ParaCrawl v7.1
Claim
your
bonus
–
At
this
point
you
will
be
able
to
claim
your
Welcome
Bonus.
Ihren
Bonus
beanspruchen
–
Jetzt
können
Sie
Ihren
Willkommensbonus
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
Then
he,
too,
will
be
able
to
lay
claim
to
My
promise....
Auch
er
kann
dann
Meine
Verheißungen
für
sich
in
Anspruch
nehmen....
ParaCrawl v7.1
If
you
worked
in
Germany
then
you
may
be
able
to
claim
'Kindergeld'.
Wenn
Sie
in
Deutschland
gearbeitet
haben,
könnten
Sie
Anspruch
an
Kindergeld
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
worked
in
Germany
then
you
may
be
able
to
claim
‘Kindergeld’.
Wenn
Sie
in
Deutschland
gearbeitet
haben,
könnten
Sie
Anspruch
an
Kindergeld
haben.
ParaCrawl v7.1
To
clear
the
bonus
and
to
be
able
to
claim
it
Betsson
has
set
up
a
few
terms
and
conditions.
Um
den
Bonus
in
bar
zu
erhalten
hat
Betsson
ein
paar
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Surely,
not
many
pieces
of
art
are
able
to
claim
this
achievement.
Das
können
sicherlich
nicht
viele
Kunstwerke
für
sich
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
No
ruler
should
be
able
to
claim
that
persecution
and
murder
are
a
matter
of
internal
policy.
Kein
Machthaber
soll
sich
darauf
berufen
können,
daß
Vertreibung
und
Mord
eine
innerstaatliche
Angelegenheit
sind.
Europarl v8
Will
countries
like
Russia
or
the
Ukraine
in
future
be
able
to
lay
claim
to
membership?
Können
Länder
wie
Rußland
oder
die
Ukraine
in
der
Zukunft
auch
die
Mitgliedschaft
für
sich
beanspruchen?
Europarl v8