Translation of "Able to fight" in German
																						He
																											is
																											the
																											only
																											one
																											who
																											is
																											able
																											to
																											fight
																											with
																											the
																											labrys.
																		
			
				
																						Nur
																											er
																											kann
																											mit
																											der
																											Doppelaxt
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											as
																											your
																											fertility
																											proves,
																											Sarah,
																											you're
																											somehow
																											able
																											to
																											fight
																											it
																											off.
																		
			
				
																						Aber
																											da
																											du
																											noch
																											fruchtbar
																											bist,
																											kannst
																											du
																											sie
																											irgendwie
																											bekämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											if
																											it
																											can
																											go
																											solid,
																											then
																											we
																											should
																											be
																											able
																											to
																											fight
																											it.
																		
			
				
																						Aber
																											wenn
																											es
																											sich
																											verfestigen
																											kann,
																											sollten
																											wir
																											es
																											bekämpfen
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Are
																											you
																											saying
																											my
																											son
																											isn't
																											able
																											to
																											fight?
																		
			
				
																						Du
																											meinst,
																											mein
																											Sohn
																											sei
																											nicht
																											imstande
																											zu
																											kämpfen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											strong,
																											able
																											to
																											fight.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											stark,
																											er
																											kann
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											think
																											we'll
																											be
																											able
																											to
																											fight
																											fire
																											with
																											fire
																											on
																											this
																											one.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube
																											nicht,
																											dass
																											wir
																											bei
																											ihm
																											Feuer
																											mit
																											Feuer
																											bekämpfen
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											want
																											to
																											be
																											able
																											to
																											fight
																											for
																											my
																											kid.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											möchte
																											in
																											der
																											Lage
																											sein,
																											für
																											mein
																											Kind
																											zu
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											you
																											can
																											see,
																											you
																											bastard,
																											I
																											am
																											perfectly
																											able
																											to
																											fight.
																		
			
				
																						Wie
																											du
																											siehst,
																											du
																											Mistkerl,
																											kann
																											ich
																											sehr
																											wohl
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											won't
																											be
																											able
																											to
																											fight
																											it
																											like
																											a
																											demon
																											can.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											ihn
																											nicht
																											so
																											bekämpfen
																											können
																											wie
																											ein
																											Dämon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											get
																											why
																											or
																											how
																											I
																											was
																											able
																											to
																											fight
																											when
																											I
																											had
																											no
																											reason
																											to.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											warum
																											ich
																											ohne
																											Grund
																											kämpfen
																											konnte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											how
																											Tyler
																											and
																											I
																											were
																											able
																											to
																											have
																											Fight
																											Club
																											every
																											night
																											of
																											the
																											week.
																		
			
				
																						So
																											konnten
																											Tyler
																											und
																											ich
																											jeden
																											Abend
																											in
																											der
																											Woche
																											Fight
																											Club
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											the
																											only
																											way
																											she'll
																											be
																											able
																											to
																											fight
																											him.
																		
			
				
																						Sonst
																											kann
																											sie
																											ihn
																											kaum
																											bekämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018