Translation of "Abortifacient" in German
																						At
																											very
																											high
																											doses,
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											in
																											test
																											animals
																											were
																											observed.
																		
			
				
																						Bei
																											sehr
																											hohen
																											Dosen
																											wurden
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											bei
																											Testtieren
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						At
																											very
																											high
																											doses,
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											were
																											observed
																											in
																											animals.
																		
			
				
																						Bei
																											sehr
																											hohen
																											Dosen
																											wurden
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											bei
																											Versuchstieren
																											beobachtet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						An
																											abortifacient
																											effect
																											was
																											reported
																											in
																											primates
																											receiving
																											other
																											interferon
																											alfa
																											medicinal
																											products.
																		
			
				
																						Bei
																											Primaten,
																											die
																											andere
																											Interferon-alfa-haltige
																											Arzneimittel
																											erhalten
																											haben,
																											wurde
																											eine
																											Aborte
																											induzierende
																											Wirkung
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						High
																											doses
																											of
																											other
																											forms
																											of
																											interferons
																											alpha
																											and
																											beta
																											are
																											known
																											to
																											produce
																											dose-related
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											in
																											rhesus
																		
			
				
																						Von
																											hohen
																											Dosen
																											anderer
																											Formen
																											von
																											Interferonen
																											der
																											alfa-
																											und
																											beta-Klasse
																											ist
																											jedoch
																											bekannt,
																											dass
																											sie
																											bei
																											Rhesusaffen
																											dosisabhängige
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											hervorrufen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Interferon
																											alfa
																											was
																											shown
																											to
																											be
																											abortifacient
																											in
																											primates
																											and
																											ropeginterferon
																											alfa-2b
																											is
																											expected
																											to
																											have
																											a
																											similar
																											effect.
																		
			
				
																						Es
																											zeigte
																											sich,
																											dass
																											Interferon
																											alfa
																											bei
																											Primaten
																											eine
																											Aborte
																											induzierende
																											Wirkung
																											hatte,
																											und
																											Ropeginterferon
																											alfa-2b
																											weist
																											voraussichtlich
																											eine
																											ähnliche
																											Wirkung
																											auf.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						At
																											very
																											high
																											doses,
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											in
																											test
																											animals
																											were
																											observed
																											(see
																											section
																											5.3).
																		
			
				
																						Bei
																											sehr
																											hohen
																											Dosen
																											wurden
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											bei
																											den
																											Versuchstieren
																											beobachtet
																											(siehe
																											Abschnitt
																											5.3).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						High
																											doses
																											of
																											other
																											forms
																											of
																											interferons
																											alpha
																											and
																											beta
																											are
																											known
																											to
																											produce
																											dose-
																											related
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											in
																											rhesus
																											monkeys.
																		
			
				
																						Von
																											hohen
																											Dosen
																											anderer
																											Formen
																											von
																											Interferonen
																											der
																											alfa-
																											und
																											beta-Klasse
																											ist
																											jedoch
																											bekannt,
																											dass
																											sie
																											bei
																											Rhesusaffen
																											dosisabhängige
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											hervorrufen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						High
																											doses
																											of
																											other
																											forms
																											of
																											interferons
																											alpha
																											and
																											beta
																											are
																											known
																											to
																											produce
																											dose-related
																											anovulatory
																											and
																											abortifacient
																											effects
																											in
																											rhesus
																											monkeys.
																		
			
				
																						Von
																											hohen
																											Dosen
																											anderer
																											Formen
																											von
																											Interferonen
																											der
																											alfa-
																											und
																											beta-Klasse
																											ist
																											jedoch
																											bekannt,
																											dass
																											sie
																											bei
																											Rhesusaffen
																											dosisabhängige
																											anovulatorische
																											und
																											abortive
																											Wirkungen
																											hervorrufen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1